1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:02,066 --> 00:00:02,500
تم تصنيف هذا البرنامج G

3
00:00:04,233 --> 00:00:07,300
ومناسبة ل
الجماهير العامة.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

5
00:00:32,934 --> 00:00:35,066
ينبغي أن يكون منزلك
المجال الخاص بك،

6
00:00:35,200 --> 00:00:37,166
مع مساحة مخصصة للعمل.

7
00:00:38,633 --> 00:00:40,767
كما أتمنى أن يكون تصميمي قد وصل
في كوين وويسلر

8
00:00:40,900 --> 00:00:43,767
نطمح إلى التقدم
مفهوم السكن

9
00:00:43,900 --> 00:00:50,300
من المنزل فقط إلى الحياة بأكملها،
مع مساحة للترفيه،

10
00:00:52,633 --> 00:00:59,133
ومساحة للراحة في الغرفة
الذي يدعو الخارج إلى الداخل.

11
00:00:59,266 --> 00:01:00,600
هذا منزل مفهوم
هذا يلغي

12
00:01:00,734 --> 00:01:02,200
مع الجدران والقيود.

13
00:01:02,333 --> 00:01:03,567
لدى المحتل
السيطرة الكاملة

14
00:01:03,700 --> 00:01:06,333
فوق باطنهم
والعوالم الخارجية.

15
00:01:06,467 --> 00:01:09,433
باستخدام النوافذ الافتراضية يمكنك
انظر إلى ما تريد.

16
00:01:09,567 --> 00:01:12,667
قد يكون هذا شاطئًا مشمسًا.

17
00:01:12,800 --> 00:01:14,767
أفق نيويورك.

18
00:01:16,467 --> 00:01:19,433
أو يمكنك حتى الحصول على
عيد الميلاد 24/7.

19
00:01:23,800 --> 00:01:26,133
كم غرفة تأتي مجهزة
مع هذه الميزة؟

20
00:01:26,266 --> 00:01:27,367
اه كلهم

21
00:01:27,500 --> 00:01:29,633
لذلك يمكن أن يكون لكل ساكن
تجربة شخصية.

22
00:01:29,767 --> 00:01:31,133
مؤثرة جدا.

23
00:01:31,266 --> 00:01:32,166
هذا ليس كل شيء.

24
00:01:32,300 --> 00:01:34,266
المنزل ليس فقط
مصممة لمعالجة

25
00:01:34,400 --> 00:01:37,767
حاجة الساكن
ولكن أيضًا يستشعرون احتياجاتهم.

26
00:01:37,900 --> 00:01:39,867
المنزل يعرف متى
تضع نفسها وشاغليها

27
00:01:40,000 --> 00:01:41,300
في وضع الراحة.

28
00:01:41,433 --> 00:01:43,567
أجهزة الاستشعار في المنزل تتأقلم
إلى الأنماط الخاصة بك

29
00:01:43,700 --> 00:01:46,500
حتى يعرف متى تنتهي من العمل
والذهاب إلى السرير،

30
00:01:46,633 --> 00:01:48,166
ويعرف متى تستيقظ.

31
00:01:48,300 --> 00:01:50,233
يستيقظ المنزل أيضًا.

32
00:01:51,567 --> 00:01:53,567
أشعر أنني أستطيع
التحرك غدا.

33
00:01:53,700 --> 00:01:56,166
يمكنني التحرك اليوم.

34
00:01:56,300 --> 00:01:58,800
مؤثرة جدا جدا.

35
00:02:08,500 --> 00:02:10,467
لاسي.

36
00:02:10,600 --> 00:02:12,333
لقد فجرت العملاء بعيدا.

37
00:02:12,467 --> 00:02:14,734
تقصد العملاء المحتملين.

38
00:02:14,867 --> 00:02:15,900
بعد التصميم الخاص بك
والعرض التقديمي

39
00:02:16,033 --> 00:02:18,533
نحن على وشك الهبوط
أكبر العملاء

40
00:02:18,667 --> 00:02:20,734
في كوين وويسلر
من أي وقت مضى.

41
00:02:20,867 --> 00:02:24,233
♪

42
00:02:24,367 --> 00:02:25,834
حان الوقت للاحتفال.

43
00:02:25,967 --> 00:02:27,767
ما هو هذا؟

44
00:02:27,900 --> 00:02:29,533
الكلمة تنتقل بسرعة.

45
00:02:33,867 --> 00:02:37,567
لذلك، كما سمعتم جميعا،
نحن قريبون من هذا

46
00:02:37,700 --> 00:02:39,467
صفقة تطوير خليج باين.

47
00:02:39,600 --> 00:02:43,467
إنه تطوير الإسكان
من 20 منزلاً وتصميمنا،

48
00:02:43,600 --> 00:02:46,367
منزلنا النموذجي لا يزال بين
أفضل الخيارات.

49
00:02:46,500 --> 00:02:48,600
لذلك كلوا واشربوا
ويكون مرحا

50
00:02:48,734 --> 00:02:50,900
لأنه بعد العيد
لقد انتهى الأمر.

51
00:02:51,033 --> 00:02:52,367
العمل الإضافي لكم جميعا.

52
00:02:52,500 --> 00:02:54,233
[يضحك الجمهور]

53
00:02:54,367 --> 00:02:54,767
لك.

54
00:02:54,900 --> 00:02:56,567
(الجميع): سلام.

55
00:02:57,533 --> 00:02:59,266
لا تظن أنه كذلك
سابق لأوانه قليلا؟

56
00:02:59,400 --> 00:03:00,900
الحظ يفضل الجريء.

57
00:03:01,033 --> 00:03:02,767
ومدمني العمل؟

58
00:03:02,900 --> 00:03:04,533
لنا.

59
00:03:04,667 --> 00:03:06,633
[صلصلة]

60
00:03:09,100 --> 00:03:10,667
تم إرسال بريد إلكتروني إلى باين باي
على المواصفات

61
00:03:10,800 --> 00:03:12,734
للعروض المنقحة.

62
00:03:12,867 --> 00:03:13,934
يبدو قابلاً للتنفيذ.

63
00:03:14,066 --> 00:03:16,266
لا شيء لا يمكنك التعامل معه.

64
00:03:18,100 --> 00:03:19,767
لا أستطيع أن أصدق هذا
يحدث الآن.

65
00:03:19,900 --> 00:03:22,266
هل يمكن أن يكون التوقيت أسوأ
من أجل اللقطة المهنية

66
00:03:22,400 --> 00:03:23,533
من العمر؟

67
00:03:23,667 --> 00:03:24,333
هل تقصد العطل؟

68
00:03:24,467 --> 00:03:26,600
لقد اخترقنا
عيد الميلاد قبل.

69
00:03:26,734 --> 00:03:29,633
أعني حفل زفاف آفا.

70
00:03:29,767 --> 00:03:31,433
يمين.

71
00:03:33,467 --> 00:03:34,433
أنا أطير الليلة.

72
00:03:34,567 --> 00:03:35,700
إنها خمسة أيام.

73
00:03:35,834 --> 00:03:37,233
أنا وصيفة الشرف، أتذكرين؟

74
00:03:37,367 --> 00:03:38,266
يلغي.

75
00:03:38,400 --> 00:03:39,300
[يضحك]

76
00:03:39,433 --> 00:03:40,266
والتر.

77
00:03:40,400 --> 00:03:41,000
تصاب بالأنفلونزا،
انها سيئة.

78
00:03:41,133 --> 00:03:41,834
انفلونزا تطوير خليج الصنوبر.

79
00:03:41,967 --> 00:03:42,734
إنها معدية.

80
00:03:42,867 --> 00:03:44,000
أنت لا تريد أن تحصل
أي شخص مريض.

81
00:03:44,133 --> 00:03:46,300
أعني أنك لم تكن متحمسًا إلى هذا الحد
للذهاب في بعض نزل الشتاء

82
00:03:46,433 --> 00:03:48,700
وأرتدي فستاناً كبيراً منفوشاً،
هل كنت كذلك؟

83
00:03:48,834 --> 00:03:50,667
أنا متأكد من التراجع
من حفل زفاف صديقك المفضل

84
00:03:50,800 --> 00:03:51,934
هو سبب لطلاق الأصدقاء.

85
00:03:52,066 --> 00:03:52,834
يمين.

86
00:03:52,967 --> 00:03:55,533
علاوة على ذلك، إنه عيد الميلاد.

87
00:03:55,667 --> 00:03:57,400
عندما تحدث المعجزات.

88
00:03:57,533 --> 00:03:59,667
وأعدك بأننا سوف نحصل عليه
كل العمل المنجز

89
00:03:59,800 --> 00:04:00,834
وسوف نبرم هذه الصفقة.

90
00:04:00,967 --> 00:04:02,934
يعد؟

91
00:04:03,066 --> 00:04:05,700
هل سبق وأن خذلتك؟

92
00:04:05,834 --> 00:04:07,500
أبداً.

93
00:04:11,467 --> 00:04:13,433
نراكم في غضون أيام قليلة.

94
00:04:48,834 --> 00:04:50,333
شكرًا لك.

95
00:05:08,867 --> 00:05:09,633
افا!

96
00:05:09,767 --> 00:05:10,333
أهلاً!

97
00:05:10,467 --> 00:05:10,967
أنت هنا!

98
00:05:11,100 --> 00:05:12,900
أهلاً!

99
00:05:13,033 --> 00:05:14,066
أليس كل شيء هو الأفضل؟

100
00:05:14,200 --> 00:05:16,066
عيد الميلاد ، حفل زفافي ،
اثنين من الأشياء المفضلة لدي.

101
00:05:16,200 --> 00:05:17,500
منذ أن كنت
ست سنوات.

102
00:05:17,633 --> 00:05:18,533
خمسة، في الواقع.

103
00:05:18,667 --> 00:05:19,700
[يضحك]

104
00:05:19,834 --> 00:05:21,100
أخبرني أن هذه ليست حالة
أقدام باردة في اللحظة الأخيرة.

105
00:05:21,233 --> 00:05:22,400
بالكاد.

106
00:05:22,533 --> 00:05:24,900
اعتقدت فقط أنني سوف تأخذ بعض
الاشياء تصل إلى الكوخ اليوم.

107
00:05:25,033 --> 00:05:25,967
أعرف في كل
جنون الزفاف

108
00:05:26,100 --> 00:05:28,900
أنا ومايسون سوف ننسى الأشياء
التي نحتاجها.

109
00:05:29,033 --> 00:05:29,967
تعال معي؟

110
00:05:30,100 --> 00:05:31,834
أعني، لقد كان إلى الأبد
منذ أن رأينا ذلك على حد سواء

111
00:05:31,967 --> 00:05:34,600
ولقد أنفقنا الكثير
أوقات سعيدة هناك.

112
00:05:34,734 --> 00:05:36,900
أحب أن
لكنني كنت سأحاول

113
00:05:37,033 --> 00:05:38,767
والحصول على القليل من العمل
قبل حفل الترحيب.

114
00:05:38,900 --> 00:05:40,734
نحن على وشك الهبوط
هذا المشروع الضخم.

115
00:05:40,867 --> 00:05:41,700
أوه.

116
00:05:41,834 --> 00:05:43,367
لقد كنت آمل نوعًا ما
أن هذا يمكن أن يكون

117
00:05:43,500 --> 00:05:45,367
منطقة خالية من العمل بالنسبة لك.

118
00:05:45,500 --> 00:05:46,667
أنا متأكد من أنني أستطيع توفير
القليل من الوقت.

119
00:05:46,800 --> 00:05:48,133
[الصرير]
حسنًا.

120
00:05:48,266 --> 00:05:49,367
اسمحوا لي أن أضع حقيبتي في الطابق العلوي.

121
00:05:49,500 --> 00:05:51,133
حسنا، دعونا نذهب.

122
00:05:52,066 --> 00:05:52,900
إذن، كيف حال روجر؟

123
00:05:53,033 --> 00:05:54,000
انه عظيم.

124
00:05:54,133 --> 00:05:55,734
شركة التصميم لدينا تقوم بذلك
جيد حقا.

125
00:05:55,867 --> 00:05:58,100
لا، لم أكن أسأل عنك
الحياة المهنية مع روجر,

126
00:05:58,233 --> 00:05:59,900
كنت أسأل
عن حياتك الشخصية.

127
00:06:00,100 --> 00:06:01,533
علاقتنا منطقية.

128
00:06:01,667 --> 00:06:03,934
نحن شركاء رائعون،
نحن نحصل على بعضنا البعض.

129
00:06:04,066 --> 00:06:04,934
حقًا؟

130
00:06:05,066 --> 00:06:06,767
إنه ذكي ومنجز.

131
00:06:06,900 --> 00:06:09,033
انه يقود.

132
00:06:10,000 --> 00:06:11,567
إنه وسيم وناجح
ولم أفعل ذلك أبدًا

133
00:06:11,700 --> 00:06:13,767
للقلق بشأن ماذا
أولوياته هي.

134
00:06:13,900 --> 00:06:15,700
حسنا، هذا كل شيء عظيم
ولكن ليس بالضبط

135
00:06:15,834 --> 00:06:18,633
"أبعدك عن قدميك" عظيم.

136
00:06:18,767 --> 00:06:19,834
ألا تريد ذلك؟

137
00:06:19,967 --> 00:06:20,800
الحب الحقيقي؟

138
00:06:20,934 --> 00:06:21,767
عاطفة؟

139
00:06:21,900 --> 00:06:23,133
الرومانسية؟

140
00:06:23,266 --> 00:06:27,467
لقد فعلت، على الأرجح، كما تعلمون،
عندما كنت مراهقا.

141
00:06:27,600 --> 00:06:29,600
الحصول على اجتاحت قدميك
ليس كل شيء،

142
00:06:29,734 --> 00:06:31,633
ومع روجر
كل شيء واضح.

143
00:06:31,767 --> 00:06:34,066
إنه موثوق، ومستقر،
يمكن التنبؤ به.

144
00:06:34,200 --> 00:06:34,867
لا يوجد-

145
00:06:35,000 --> 00:06:35,834
[لهاث]

146
00:06:35,967 --> 00:06:37,734
إيان!

147
00:06:37,867 --> 00:06:38,533
أهلاً!

148
00:06:38,667 --> 00:06:39,834
مرحباً أختي الصغيرة!

149
00:06:39,967 --> 00:06:41,667
مفاجآت.

150
00:06:44,934 --> 00:06:45,867
لاسي حبيبتي

151
00:06:46,000 --> 00:06:47,767
العمة سارة.

152
00:06:48,900 --> 00:06:50,000
يا إلهي.

153
00:06:50,133 --> 00:06:52,533
أوه، ما علاج أن يكون
أنت هنا.

154
00:06:52,667 --> 00:06:55,100
لذلك، أسمع أنك تماما
أنجزت الآن.

155
00:06:55,233 --> 00:06:56,400
لم أشك في ذلك أبدا.

156
00:06:56,533 --> 00:06:58,100
كما تعلمون، كل ذلك الوقت كنت
قضى الرسم في الكوخ.

157
00:06:58,233 --> 00:06:59,600
كنت أعلم أنه سيتصاعد
إلى شيء ما.

158
00:06:59,734 --> 00:07:01,900
لقد كنت دائما مشجعا
إبداعي.

159
00:07:02,033 --> 00:07:03,166
كان يعني الكثير.

160
00:07:03,300 --> 00:07:04,333
وخاصة عندما أمي
توفي

161
00:07:04,467 --> 00:07:07,233
وكان والدي يحاول القيام بذلك
كل شيء بمفرده.

162
00:07:07,367 --> 00:07:10,066
إنه لأمر فظيع أن تفقد أحد الوالدين
عندما كنت صغيرا جدا.

163
00:07:10,200 --> 00:07:12,934
لكن كان لي الشرف أن أكون كذلك
قريتك.

164
00:07:13,066 --> 00:07:15,100
رائع.

165
00:07:15,233 --> 00:07:17,233
أوه، عليك أن تجد لي و
أخبرني كل شيء عن حياتك

166
00:07:17,367 --> 00:07:18,900
في سان فرانسيسكو.

167
00:07:19,033 --> 00:07:19,500
نعم.

168
00:07:19,633 --> 00:07:19,967
يعد؟

169
00:07:20,100 --> 00:07:20,700
مممممم.

170
00:07:20,834 --> 00:07:21,900
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.

171
00:07:22,033 --> 00:07:23,900
لقد جعلتنا نخمن حقًا
حتى اللحظة الأخيرة.

172
00:07:24,033 --> 00:07:26,700
أعرف، جدول أعمالي
غير منتظم قليلا.

173
00:07:26,834 --> 00:07:30,467
ولكن حتى الطهاة المتشردين لا يستطيعون ذلك
يغيب عن زفاف أختهم.

174
00:07:30,600 --> 00:07:32,800
وانظر، في وقت مبكر
هدية الزفاف.

175
00:07:32,934 --> 00:07:35,767
الهدال الطازج من الجزيرة
قبالة سواحل الدول الاسكندنافية.

176
00:07:35,900 --> 00:07:37,600
سوف أعلق هذا في
كوخ عيد الميلاد.

177
00:07:37,734 --> 00:07:41,567
أنا في طريقي إلى هناك الآن
مع لاسي.

178
00:07:43,734 --> 00:07:45,133
أوه.

179
00:07:45,266 --> 00:07:46,533
عظيم.

180
00:07:46,667 --> 00:07:47,600
هذا... هذا عظيم.

181
00:07:47,734 --> 00:07:50,000
أنا سعيد أنها هنا.

182
00:07:50,133 --> 00:07:52,133
أنا مندهش
انها لا تعمل.

183
00:07:52,266 --> 00:07:53,767
أنا أمزح.

184
00:07:53,900 --> 00:07:57,533
لا، هذا- هذا جيد
أنها هنا.

185
00:07:57,667 --> 00:07:59,200
ولا تقلق، كل شيء
سوف يكون باردا بيننا.

186
00:07:59,333 --> 00:08:00,233
وعد رسمي؟

187
00:08:00,367 --> 00:08:01,867
آفا، لقد تواعدنا منذ عمر مضى.

188
00:08:02,000 --> 00:08:04,734
منذ عمرين.

189
00:08:04,867 --> 00:08:06,700
على الأقل هذا ما
شعرت بذلك.

190
00:08:06,834 --> 00:08:07,934
مرحبا لاسي.

191
00:08:08,066 --> 00:08:10,567
مرحبًا إيان.

192
00:08:10,700 --> 00:08:12,734
حسنا، أنت تبدو مثل ذلك تماما
أود أن أتخيل

193
00:08:12,867 --> 00:08:15,533
مصمم مدينة كبيرة للنظر.

194
00:08:15,667 --> 00:08:19,066
وأنت جدا
الرحال أنيقة.

195
00:08:19,200 --> 00:08:20,700
هذا نوعاً ما
الزي القياسي

196
00:08:20,834 --> 00:08:23,700
بالنسبة لنا المستكشفين الطهي.

197
00:08:23,834 --> 00:08:24,967
بالطبع.

198
00:08:25,100 --> 00:08:27,834
لم أكن أعلم أن ذلك كان
مهنة رسمية.

199
00:08:27,967 --> 00:08:29,533
رسمي، لا.

200
00:08:29,667 --> 00:08:30,967
لكنك تعرف أفضل
من معظم،

201
00:08:31,100 --> 00:08:34,200
لم أكن أبدا من محبي
العناوين الرسمية.

202
00:08:34,333 --> 00:08:37,834
نعم، أعرف ذلك جيدًا.

203
00:08:37,967 --> 00:08:39,567
مرحبا جميعا.

204
00:08:39,700 --> 00:08:40,066
أهلاً!

205
00:08:40,200 --> 00:08:40,834
مرحباً.

206
00:08:40,967 --> 00:08:43,033
يا.

207
00:08:43,166 --> 00:08:46,100
مهلا يا صديقي.

208
00:08:46,233 --> 00:08:48,000
ميسون، عزيزتي، توقيت جيد.

209
00:08:48,133 --> 00:08:50,233
أم، لماذا لا تساعد إيان
تستقر فيها

210
00:08:50,367 --> 00:08:53,600
وسنذهب أنا ولاسي
حتى الكوخ.

211
00:08:53,734 --> 00:08:54,266
عظيم.

212
00:08:54,400 --> 00:08:55,667
نعم.

213
00:08:55,800 --> 00:08:58,100
نراكم جميعا في وقت لاحق.

214
00:08:58,233 --> 00:08:59,000
استمتع.

215
00:08:59,133 --> 00:08:59,633
الوداع.

216
00:08:59,767 --> 00:09:00,700
نراكم جميعا في وقت لاحق.

217
00:09:00,834 --> 00:09:02,400
[يضحك]

218
00:09:05,000 --> 00:09:06,367
لقد مضى وقت طويل.

219
00:09:06,500 --> 00:09:09,367
نعم، لا تزال تبدو هي نفسها.

220
00:09:09,500 --> 00:09:10,767
ربما نفس الشيء
عندما رآه إيان أيضًا.

221
00:09:10,900 --> 00:09:12,867
هل تصدق
أننا عدنا هنا؟

222
00:09:13,000 --> 00:09:16,066
هل أنت مستعد؟
حسنا، دعونا نذهب.

223
00:09:25,400 --> 00:09:27,033
تذكر عندما استخدمنا
للتظاهر بهذا المكان

224
00:09:27,166 --> 00:09:29,934
هل كانت قلعة مسحورة؟

225
00:09:30,066 --> 00:09:31,734
بالطبع.

226
00:09:31,867 --> 00:09:34,000
وكانت الشوك والملاعق عبارة عن صولجانات،

227
00:09:34,133 --> 00:09:36,767
كانت النظارات
بلورات سحرية.

228
00:09:36,900 --> 00:09:39,166
ما زلت أعتقد أن هذا المكان
مسحور.

229
00:09:39,300 --> 00:09:42,333
هناك سحر هنا في عيد الميلاد،
أستطيع أن أشعر به.

230
00:09:42,467 --> 00:09:44,133
كما تعلمون، أي شخص
الذي بقي هنا من أي وقت مضى

231
00:09:44,266 --> 00:09:47,266
خلال فترة عيد الميلاد
لقد وجد الحب الحقيقي.

232
00:09:47,400 --> 00:09:49,000
لا تظن أن هذا
أسطورة؟

233
00:09:49,133 --> 00:09:51,400
حسنا، لقد كان في عائلتي
للأجيال

234
00:09:51,533 --> 00:09:55,367
وقد ثبت أنه على حق
للأجيال.

235
00:09:55,500 --> 00:09:59,967
تظاهرت جدتي
أنها لم تكن كذلك

236
00:10:00,100 --> 00:10:04,033
تماما في الحب
مع جدي الأكبر.

237
00:10:04,166 --> 00:10:06,867
وهكذا أمضوا الليل
هنا عيد الميلاد واحد

238
00:10:07,000 --> 00:10:10,133
ثم استيقظوا ليجدوا
أنهم كانوا في الحب العميق

239
00:10:10,266 --> 00:10:12,000
وأمضوا الباقي
حياتهم بهذه الطريقة.

240
00:10:12,133 --> 00:10:14,834
ومن ثم أجدادي
قضوا ليلة زفافهم هنا،

241
00:10:14,967 --> 00:10:16,033
نفس الشيء.

242
00:10:16,166 --> 00:10:17,767
وبعد ذلك تعرف مدى المحبة

243
00:10:17,900 --> 00:10:19,967
والعمة سارة الرائعة
كان الزواج.

244
00:10:20,100 --> 00:10:21,734
كانوا سعداء كل يوم
لقد أمضوا معًا.

245
00:10:21,867 --> 00:10:26,400
قريبا سوف نجد أنا ومايسون
نفس السعادة السحرية.

246
00:10:29,300 --> 00:10:31,767
هل هذا هو سبب اختيارك لهذا المكان
لشهر العسل

247
00:10:31,900 --> 00:10:34,967
بدلا من، على سبيل المثال، هاواي
أو اليونان أو تاهيتي؟

248
00:10:35,100 --> 00:10:36,400
يمكنك ندف لي
كل ما تريد.

249
00:10:36,533 --> 00:10:40,233
ما زلت أصدق ذلك
وكنت تستخدم أيضا.

250
00:10:43,834 --> 00:10:45,333
تذكر عندما نفعل ذلك
يركض هنا بالمناشف

251
00:10:45,467 --> 00:10:48,400
على رؤوسنا التظاهر
كنا عرائس؟

252
00:10:48,533 --> 00:10:49,800
حتى سخر إيان منا.

253
00:10:49,934 --> 00:10:51,967
كان ذلك منذ وقت طويل.

254
00:10:52,100 --> 00:10:53,266
انه لشيء رائع أنك
لا تزال تصدق ذلك.

255
00:10:53,400 --> 00:10:55,700
وهذا جميل منك أن تقدم
لإعداد كل شيء لنا.

256
00:10:55,834 --> 00:10:56,400
هل أنت تمزح؟

257
00:10:56,533 --> 00:10:57,767
التصميم هو تخصصي.

258
00:10:57,900 --> 00:10:59,266
ومع ذلك، شكرا لتدخلك.

259
00:10:59,400 --> 00:11:01,166
مع كل مستلزمات الزفاف
القادمة

260
00:11:01,300 --> 00:11:02,967
ليس لدي حتى الوقت للتفكير
حول الحصول على هذا المكان

261
00:11:03,100 --> 00:11:06,200
مرتب وأريد ذلك
لتبدو مثالية.

262
00:11:06,333 --> 00:11:07,133
أنا متقدم عليك.

263
00:11:07,266 --> 00:11:08,367
أمرت جميع الزخارف
على الانترنت

264
00:11:08,500 --> 00:11:09,734
مع الشحن بين عشية وضحاها،

265
00:11:09,867 --> 00:11:11,834
سوف يكون هنا غدا وبعد ذلك
كل ما علي فعله هو إعداده.

266
00:11:11,967 --> 00:11:14,133
حتى أنني حصلت على هذا رائع
شجرة حديثة في منتصف القرن.

267
00:11:14,266 --> 00:11:16,000
حسنا، مهلة.

268
00:11:16,133 --> 00:11:17,400
هل طلبت شجرة؟

269
00:11:17,533 --> 00:11:18,333
نعم.

270
00:11:18,467 --> 00:11:19,834
إنها - إنها أنيقة للغاية.

271
00:11:19,967 --> 00:11:22,133
لاسي، أنا لا أريد
شجرة الرجعية أنيقة.

272
00:11:22,266 --> 00:11:23,433
أريد شجرة صنوبر كبيرة.

273
00:11:23,567 --> 00:11:25,934
كما تعلمون، هذا النوع
أن قمت بقطع؟

274
00:11:26,066 --> 00:11:27,300
تريد مني أن أقطع
شجرة.

275
00:11:27,433 --> 00:11:29,767
اه، هذا- هذا أكثر من ذلك بقليل
مضيعة للوقت.

276
00:11:29,900 --> 00:11:31,900
أريد أن يكون هذا المكان مجرد
انفجار مع عيد الميلاد.

277
00:11:32,033 --> 00:11:34,333
مع عدد قليل من المصممين يزدهر،
أليس كذلك؟

278
00:11:34,467 --> 00:11:35,333
أعني، لدي
موضوع تم اختياره.

279
00:11:35,467 --> 00:11:37,000
فقط تأكد من أنه يشعر
مثل عيد الميلاد.

280
00:11:37,133 --> 00:11:38,867
تلك التي استخدمناها
لقضاء هنا.

281
00:11:39,000 --> 00:11:39,867
نعم.

282
00:11:40,000 --> 00:11:40,967
على أية حال، ينبغي لنا
العودة إلى الفندق

283
00:11:41,100 --> 00:11:42,200
حتى تتمكن من ذلك
الحصول على تغيير

284
00:11:42,333 --> 00:11:43,934
في معدات الحفلة الخاصة بك
لحفلة الترحيب.

285
00:11:44,066 --> 00:11:45,400
اه، هذه هي معدات الحفلة الخاصة بي.

286
00:11:45,533 --> 00:11:47,967
لكنه... إنه رمادي جدًا.

287
00:11:48,100 --> 00:11:50,200
وأنيقة ومتطورة.

288
00:11:50,333 --> 00:11:51,433
هذا هو كل ما أملك.

289
00:11:51,567 --> 00:11:53,000
حسنًا، لقد أصبحت
احد تصاميمك

290
00:11:53,133 --> 00:11:55,867
نحن بحاجة لاستعادة اللون
في حياتك في اسرع وقت ممكن.

291
00:11:59,600 --> 00:12:02,033
[رنين الهاتف]

292
00:12:04,200 --> 00:12:04,867
مرحبًا.

293
00:12:05,000 --> 00:12:05,600
يا.

294
00:12:05,734 --> 00:12:06,433
كيف تأتي التصاميم؟

295
00:12:06,567 --> 00:12:07,533
اه عظيم.

296
00:12:07,667 --> 00:12:09,533
لقد منعت الساعة 4:00 مساءً الليلة
للانتهاء.

297
00:12:09,667 --> 00:12:10,767
هذا رائع.

298
00:12:10,900 --> 00:12:11,600
لقد انتهيت تقريبًا
مع الميزانية.

299
00:12:11,734 --> 00:12:12,166
كيف حال كل شيء
في حفل الزفاف؟

300
00:12:12,300 --> 00:12:13,166
إنه لشيء رائع.

301
00:12:13,300 --> 00:12:14,033
انها لطيفة حقا
لرؤية الجميع.

302
00:12:14,166 --> 00:12:15,133
عظيم.

303
00:12:15,266 --> 00:12:16,200
حسنًا، أنا أعمل كالمجنون
هنا.

304
00:12:16,333 --> 00:12:17,033
أريد فقط التأكد
أن جميع المواد

305
00:12:17,166 --> 00:12:18,133
متاحة حتى نتمكن من ذلك
الغوص في.

306
00:12:18,266 --> 00:12:21,467
إذا حصلنا على هذا يمكننا أن نصطف
العمل لسنوات.

307
00:12:21,600 --> 00:12:22,834
عبرت الأصابع.

308
00:12:22,967 --> 00:12:23,467
نعم.

309
00:12:23,600 --> 00:12:24,467
ماذا عن-

310
00:12:24,600 --> 00:12:26,200
إستمتع.

311
00:12:40,600 --> 00:12:41,233
أهلاً.

312
00:12:41,367 --> 00:12:42,367
أهلاً.

313
00:12:42,500 --> 00:12:44,200
إذن كيف حالك؟

314
00:12:44,333 --> 00:12:45,233
اه جيد.

315
00:12:45,367 --> 00:12:46,300
أنت؟

316
00:12:46,433 --> 00:12:48,500
رائع، نعم.

317
00:12:48,633 --> 00:12:51,834
أم، افا تقول لي أنك
رؤية شخص ما.

318
00:12:51,967 --> 00:12:53,233
هذا-هذا عظيم.

319
00:12:53,367 --> 00:12:53,967
ما هو له-

320
00:12:54,100 --> 00:12:55,066
رائع.

321
00:12:55,200 --> 00:12:56,367
عظيم. مدهش.

322
00:12:56,500 --> 00:12:57,934
كنت سأسأل عن اسمه.

323
00:12:58,066 --> 00:12:59,100
أوه.

324
00:12:59,233 --> 00:13:01,133
أم روجر.

325
00:13:01,266 --> 00:13:03,333
روجر.

326
00:13:03,467 --> 00:13:05,400
ألم يكن لديك مثل الجربوع
أو شيء اسمه-

327
00:13:05,533 --> 00:13:06,233
روبرت.

328
00:13:06,367 --> 00:13:07,200
لقد كان هامستر.

329
00:13:07,333 --> 00:13:08,533
هذا صحيح، أتذكر.

330
00:13:08,667 --> 00:13:10,100
كنت قد بنيت له
هذه المنازل الصغيرة

331
00:13:10,233 --> 00:13:14,133
مع أسرة ونوافذ لطيفة.

332
00:13:14,266 --> 00:13:16,300
كنت تصمم حتى ذلك الحين.

333
00:13:16,734 --> 00:13:18,166
لذا فالأمور جيدة
مع هذا الرجل؟

334
00:13:18,300 --> 00:13:19,133
قريب من الكمال.

335
00:13:19,266 --> 00:13:20,467
نحن نعمل معا
لذلك فمن السهل.

336
00:13:20,600 --> 00:13:21,934
نحن نعرف بعضنا البعض
جيد حقا.

337
00:13:22,066 --> 00:13:24,867
إنه يركز حقًا على العمل.

338
00:13:25,000 --> 00:13:25,700
حسنا، هذا جيد.

339
00:13:25,834 --> 00:13:26,767
لقد قمت دائمًا بالعمل
أولوية

340
00:13:26,900 --> 00:13:28,300
لذلك من الجيد أنك وجدت شخصًا ما
من يفعل ذلك أيضًا.

341
00:13:28,433 --> 00:13:29,100
إنه لشيء رائع.

342
00:13:29,233 --> 00:13:31,033
عظيم حقا.

343
00:13:34,467 --> 00:13:38,100
أعتقد أنه خيار.

344
00:13:38,233 --> 00:13:40,867
كما تعلمون، بعض الناس يختارون
لتحديد أولويات العمل

345
00:13:41,000 --> 00:13:43,100
وبعض الناس يختارون ذلك
إعطاء الأولوية للعلاقات.

346
00:13:43,233 --> 00:13:44,333
أنا أعطي الأولوية لكليهما.

347
00:13:44,467 --> 00:13:45,633
نعم، أنا أفكر فقط
بصوت عال.

348
00:13:45,767 --> 00:13:47,266
كما تعلمون، أنا فقط أعتقد ذلك،
بشكل عام،

349
00:13:47,400 --> 00:13:50,200
الأشخاص الذين لديهم الأولوية
العلاقات أكثر سعادة.

350
00:13:50,333 --> 00:13:52,867
حسنا، بشكل عام، فإنه من الصعب
لتحديد أولويات العلاقة

351
00:13:53,000 --> 00:13:54,633
عندما يكون الناس غير موثوقين إلى هذا الحد.

352
00:13:54,767 --> 00:13:55,767
أنا أتفق تماما.

353
00:13:55,900 --> 00:13:58,300
بكلمة غير موثوقة تقصد
لا يكتفي بالجلوس

354
00:13:58,433 --> 00:13:59,567
وانتظر منهم
أخرى مهمة

355
00:13:59,700 --> 00:14:01,100
للاهتمام بهم؟

356
00:14:01,233 --> 00:14:02,166
بواسطة غير موثوق بها أعني شخص ما
من، كما تعلمون،

357
00:14:02,300 --> 00:14:03,567
البراغي في منتصف الطريق حول العالم
عندما يشعر

358
00:14:03,700 --> 00:14:05,967
إنه ليس محور التركيز الوحيد
من حياتك.

359
00:14:09,166 --> 00:14:11,166
لم أطلب أبدًا أن أكون الوحيد
محور حياتك، لاسي.

360
00:14:11,300 --> 00:14:12,900
كنت سأأخذ أقل.

361
00:14:13,033 --> 00:14:15,900
ولكن في بعض الأحيان شعرت بذلك
لا يمكنك حتى أن تعطيني ذلك.

362
00:14:16,033 --> 00:14:17,600
لذلك أنا سعيد لأنك وجدت
شخص يرى العلاقات

363
00:14:17,734 --> 00:14:19,567
بالطريقة التي تفعلها.

364
00:14:28,567 --> 00:14:30,333
[تنهد عميق]

365
00:14:36,567 --> 00:14:38,533
[صلصلة]

366
00:14:38,667 --> 00:14:43,633
[الثرثرة غير واضحة]

367
00:14:45,700 --> 00:14:47,400
أوه، حبيبي، أنت تبدو مشعًا.

368
00:14:47,533 --> 00:14:50,300
مهلا، شكرا يا أمي.

369
00:14:50,433 --> 00:14:51,433
حسنا، مرحبا.

370
00:14:51,567 --> 00:14:52,200
[لهاث]

371
00:14:52,333 --> 00:14:53,200
العمة سارة، مرحبا!

372
00:14:53,333 --> 00:14:54,600
أوه، أنت تبدو جميلة.

373
00:14:54,734 --> 00:14:56,266
أوه، شكرا لك.

374
00:14:56,400 --> 00:14:58,000
اه، هل لي أن أقول كلمة أو كلمتين؟

375
00:14:58,133 --> 00:14:59,033
بالطبع.

376
00:14:59,166 --> 00:15:02,500
أنت المضيفة
من حفل الترحيب .

377
00:15:02,633 --> 00:15:04,867
[طقطقة الزجاج]

378
00:15:06,333 --> 00:15:09,233
[يمسح الحلق]

379
00:15:09,367 --> 00:15:11,333
أولا وقبل كل شيء أريد
للترحيب بكم

380
00:15:11,467 --> 00:15:14,100
وشكرا لكم جميعا على السفر
هنا خلال عيد الميلاد.

381
00:15:14,233 --> 00:15:17,000
إنه تقليد في عائلتنا
للزواج عشية عيد الميلاد

382
00:15:17,133 --> 00:15:20,400
وقضاء شهر العسل
في كوخ العائلة.

383
00:15:20,533 --> 00:15:24,800
يجلب السعادة والخير
الحظ للزوجين.

384
00:15:24,934 --> 00:15:27,200
إنها نوعاً ما مثل أسطورة عائلية.

385
00:15:27,333 --> 00:15:29,166
ويصدقه البعض،
البعض لا.

386
00:15:29,300 --> 00:15:31,333
أنا مؤمن.

387
00:15:31,467 --> 00:15:34,266
كان لدي زواج رائع
لمدة 34 عاما

388
00:15:34,400 --> 00:15:36,467
وعلى الرغم من جورج
لم يعد معنا،

389
00:15:36,600 --> 00:15:39,166
أشعر بحبه كل يوم.

390
00:15:39,300 --> 00:15:42,367
مثلي، كانت آفا تؤمن دائمًا
في سحر عيد الميلاد.

391
00:15:42,500 --> 00:15:44,567
ربما يكون ذلك لأنها شاهدت
"إنها حياة رائعة"

392
00:15:44,700 --> 00:15:45,400
عدة مرات.

393
00:15:45,533 --> 00:15:49,400
[يضحك]

394
00:15:49,533 --> 00:15:52,300
إلى آفا ومايسون.

395
00:15:52,433 --> 00:15:53,467
نرجو الفرح
موسم عيد الميلاد

396
00:15:53,600 --> 00:15:56,367
العيش في زواجك إلى الأبد
وفي قلوبكم.

397
00:15:56,500 --> 00:15:58,166
(الجميع): تحياتي.

398
00:16:10,667 --> 00:16:12,433
سأرسل المواصفات التقريبية
لتركيبات الإضاءة

399
00:16:12,567 --> 00:16:14,100
خلال ساعة وسأقوم بالتحميل
عرض متميز

400
00:16:14,233 --> 00:16:15,467
إلى DropBox و-

401
00:16:15,600 --> 00:16:17,633
لاسي، عزيزتي، هل يمكننا ذلك؟
القليل من الحديث؟

402
00:16:17,767 --> 00:16:19,133
في مكان ما قليلا
أكثر هدوءا.

403
00:16:19,266 --> 00:16:20,066
بالتأكيد.

404
00:16:20,200 --> 00:16:21,133
اه، سأتصل بك مرة أخرى.

405
00:16:21,266 --> 00:16:21,667
جيد.

406
00:16:21,800 --> 00:16:23,300
دعنا نذهب هنا.

407
00:16:28,700 --> 00:16:30,667
أنت تعرف كم هو مميز
الكوخ هو.

408
00:16:30,800 --> 00:16:32,567
تقول آفا أنك ستفعلين
مساعدة في تزيين.

409
00:16:32,700 --> 00:16:33,567
نعم.

410
00:16:33,700 --> 00:16:34,266
هذا لطيف جدا منك
لاتخاذ ذلك على

411
00:16:34,400 --> 00:16:35,800
نظرا لجدولك الزمني الضيق.

412
00:16:35,934 --> 00:16:36,800
أي شيء من أجل افا.

413
00:16:36,934 --> 00:16:39,433
حسنا، فقط تذكر،
إنها التقاليد.

414
00:16:39,567 --> 00:16:40,567
التقاليد، نعم.

415
00:16:40,700 --> 00:16:42,734
لقد اكتشفت كل شيء.

416
00:16:42,867 --> 00:16:43,867
لقد طلبت هذه عبر الإنترنت.

417
00:16:44,000 --> 00:16:46,467
خمسة عشر خصلة من الوميض
أضواء وزخارف.

418
00:16:46,600 --> 00:16:47,166
سيكونون مذهلين.

419
00:16:47,300 --> 00:16:48,467
يأتون باللون الأبيض النقي.

420
00:16:48,600 --> 00:16:49,400
الحد الأدنى قليلا.

421
00:16:49,533 --> 00:16:51,300
إنهم مختلفون.

422
00:16:51,433 --> 00:16:51,967
ومشرق.

423
00:16:52,100 --> 00:16:54,133
ولكن ليست ملونة جدا.

424
00:16:54,266 --> 00:16:58,600
فقط تذكر،
آفا تحب عيد الميلاد.

425
00:16:58,734 --> 00:17:00,600
بالطبع.

426
00:17:04,700 --> 00:17:06,700
لاسي.

427
00:17:06,834 --> 00:17:08,834
لا تهرب إلى عملك
حتى الآن.

428
00:17:08,967 --> 00:17:11,333
لقد بدأت أفكر
قد يكون ذلك مستحيلا.

429
00:17:11,467 --> 00:17:12,600
مفتاح الكوخ.

430
00:17:12,734 --> 00:17:13,600
استمتع بالتزيين.

431
00:17:13,734 --> 00:17:16,433
وفكر في عيد الميلاد.

432
00:17:17,467 --> 00:17:19,667
سأذهب أول شيء
في الصباح.

433
00:17:49,333 --> 00:17:50,266
ماذا تفعل هنا؟

434
00:17:50,400 --> 00:17:51,567
أنا هنا للمساعدة.

435
00:17:51,700 --> 00:17:52,367
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

436
00:17:52,500 --> 00:17:53,200
طلبت مني آفا أن-

437
00:17:53,333 --> 00:17:54,500
تزيين، وأنا أعلم.

438
00:17:54,633 --> 00:17:56,467
لكن ميسون سألني
للمساعدة

439
00:17:56,600 --> 00:17:59,233
وأنا لا أستطيع التخلي عن أفضل ما عندي
واجبات الرجل.

440
00:17:59,367 --> 00:18:01,900
إذن من أين نبدأ؟

441
00:18:11,867 --> 00:18:13,300
على ما يرام.

442
00:18:13,433 --> 00:18:15,200
لذلك أفضل الأشجار
هم نحو الخلف.

443
00:18:15,333 --> 00:18:16,834
الأشجار في الحظيرة
يتم قطعها مسبقًا.

444
00:18:16,967 --> 00:18:17,600
دعونا نختار فقط
واحد من هؤلاء،

445
00:18:17,734 --> 00:18:18,633
وإعادته إلى الكوخ،

446
00:18:18,767 --> 00:18:19,934
تزيينه، ثم أستطيع أن أعود
إلى الفندق

447
00:18:20,066 --> 00:18:21,700
ولديك متسع من الوقت للعمل.

448
00:18:21,834 --> 00:18:22,934
أخشى أن أذهب
أن تضطر إلى سحب

449
00:18:23,066 --> 00:18:25,900
رتبة عائلة كالاهان
عليك هنا، لاسي.

450
00:18:26,033 --> 00:18:28,600
إنه تقليد لخفض
الشجرة الخاصة بنا.

451
00:18:28,734 --> 00:18:30,433
أنا متأكد من أن آفا ستوافق على ذلك.

452
00:18:30,567 --> 00:18:31,633
[تنهدات]

453
00:18:31,767 --> 00:18:33,433
بخير.

454
00:18:35,033 --> 00:18:37,533
أستطيع التعامل مع الشجرة إذا كنت
بحاجة إلى العودة المكالمات التجارية.

455
00:18:37,667 --> 00:18:38,633
أنا لا أرد على المكالمات.

456
00:18:38,767 --> 00:18:40,567
أقوم بإعداد مؤقت
عندما نحتاج

457
00:18:40,700 --> 00:18:41,800
ليتم الانتهاء منه في الكوخ.

458
00:18:41,934 --> 00:18:43,800
كفاءة جدا منك.

459
00:18:43,934 --> 00:18:46,633
وأنا أبحث عن أفضل السبل
قطع شجرة عيد الميلاد.

460
00:18:50,100 --> 00:18:51,934
على محمل الجد، لاسي، حصلت على هذا.

461
00:18:52,066 --> 00:18:52,767
لا.

462
00:18:52,900 --> 00:18:53,800
لماذا لا؟

463
00:18:53,934 --> 00:18:56,233
لأنك ستختار
بعض التشوه...

464
00:18:56,367 --> 00:18:57,233
أصلي.

465
00:18:57,367 --> 00:18:57,834
فريد.

466
00:18:57,967 --> 00:18:59,266
غير متماثل.

467
00:18:59,400 --> 00:19:00,734
غير ملتزم.

468
00:19:00,867 --> 00:19:02,033
قليلا على الجانب البري.

469
00:19:02,166 --> 00:19:03,000
شجيرة.

470
00:19:03,133 --> 00:19:03,734
[لهاث]

471
00:19:03,867 --> 00:19:05,934
هذه ضربة منخفضة، كما تعلمون.

472
00:19:06,066 --> 00:19:08,333
أريد فقط أن تكون مثالية
لافا.

473
00:19:08,467 --> 00:19:10,500
حسنا، أنت تعرف
ماذا يقولون.

474
00:19:10,633 --> 00:19:12,066
إذا كنت تريد شيئا
تم بشكل صحيح ...

475
00:19:12,200 --> 00:19:14,667
اخترت شجرة
وسأبدأ بالنشر.

476
00:19:15,834 --> 00:19:16,533
هذا.

477
00:19:16,667 --> 00:19:17,900
إنه مثالي.

478
00:19:18,033 --> 00:19:19,934
وسأقوم بالنشر.

479
00:19:20,066 --> 00:19:22,600
هذا الفيديو الإلكتروني
حصلت على خمس نجوم.

480
00:19:22,734 --> 00:19:25,433
قطع شجرة
في دقيقتين مسطحة.

481
00:19:25,567 --> 00:19:28,000
أنت لا شيء
إذا لم تكن فعالة.

482
00:19:30,767 --> 00:19:31,567
هل أنت متأكد من ذلك
لا تريد مساعدتي؟

483
00:19:31,700 --> 00:19:32,667
إيجابي.

484
00:19:32,800 --> 00:19:33,867
لأنني جيد جدًا
في هذا النوع من الشيء.

485
00:19:34,000 --> 00:19:35,500
أنا على جدول زمني هنا،
إيان.

486
00:19:35,633 --> 00:19:37,000
ما هو الجدول الزمني الخاص بك
لهذه الشجرة؟

487
00:19:37,133 --> 00:19:39,000
حسنا، ينبغي أن يكون إلى أسفل
في بضع ثوان

488
00:19:39,133 --> 00:19:40,700
وسوف نأخذه إلى المنزل
وتزيينها-

489
00:19:40,834 --> 00:19:41,834
لاسي، الشجرة على وشك السقوط.

490
00:19:41,967 --> 00:19:43,000
قلت لك طريقتي
كانت فعالة.

491
00:19:43,133 --> 00:19:45,433
لا، إنه على وشك السقوط
عليك.

492
00:19:45,567 --> 00:19:47,033
[صرخات]

493
00:19:50,533 --> 00:19:56,533
اه، حسنًا، الآن بعد أن انخفض
ماذا نفعل به؟

494
00:19:56,667 --> 00:19:58,633
أنت متأكد أنك لا تريد
يوتيوب ذلك؟

495
00:20:04,433 --> 00:20:06,533
حسنا، دعونا التقاط بعض الحطب
بينما نحن هنا،

496
00:20:06,667 --> 00:20:07,600
استعادتها وتزيينها.

497
00:20:07,734 --> 00:20:08,934
دعونا الحصول على بعض الطعام أولا.

498
00:20:09,066 --> 00:20:10,667
ليس لدينا وقت لتناول الطعام،
إيان.

499
00:20:10,800 --> 00:20:13,033
إنه ليس من أجلنا، إنه من أجل آفا
وميسون في الكوخ.

500
00:20:13,166 --> 00:20:14,967
صدق أو لا تصدق، معظم
البشر لا يستطيعون البقاء على قيد الحياة

501
00:20:15,100 --> 00:20:17,700
على الطموح وحده.

502
00:20:29,000 --> 00:20:31,367
حسنًا ، دعنا نتعمق.

503
00:20:31,500 --> 00:20:32,567
لدينا الكثير من العمل للقيام به.

504
00:20:32,700 --> 00:20:34,900
مهلا، سوف نقوم بإنجاز الأمر
قبل يوم الزفاف.

505
00:20:35,033 --> 00:20:37,900
كنت آمل أن نكون قد فعلنا ذلك
في بضع ساعات.

506
00:20:38,033 --> 00:20:39,233
لا بد لي من العمل.

507
00:20:39,367 --> 00:20:42,000
سأضع الطعام بعيدًا إذاً
يمكن وضع شجرة عيد الميلاد.

508
00:20:42,133 --> 00:20:43,834
اتفاق.

509
00:21:29,166 --> 00:21:30,033
واو، ما هذا؟

510
00:21:30,166 --> 00:21:31,500
أضواء عيد الميلاد.

511
00:21:31,633 --> 00:21:33,066
باللون الأبيض النقي.

512
00:21:33,200 --> 00:21:34,667
إنها نظرة نظيفة ومشرقة.

513
00:21:34,800 --> 00:21:36,867
من المفترض أن يقترح
غابة.

514
00:21:37,000 --> 00:21:39,700
همم.

515
00:21:39,834 --> 00:21:41,133
لطيف نوعا ما،
ألا تعتقد ذلك؟

516
00:21:41,266 --> 00:21:42,333
فقط أبيض عادي؟

517
00:21:42,467 --> 00:21:44,667
لدي رؤية مشرقة
أرض العجائب الشتوية المضاءة.

518
00:21:44,800 --> 00:21:46,033
أوه لا.

519
00:21:46,166 --> 00:21:49,133
أتذكر بشكل غامض أن لديك
رؤية مزلقة في شتاء واحد

520
00:21:49,266 --> 00:21:51,433
هذا يتطلب مني شريط لاصق
ورقتين من ملفات تعريف الارتباط

521
00:21:51,567 --> 00:21:52,967
ومقلاة التحميص معًا.

522
00:21:53,100 --> 00:21:55,900
وبعبارة أخرى، رؤيتك
يعني عملي

523
00:21:56,033 --> 00:21:57,133
وهذا يبدو
انها سوف تتطلب

524
00:21:57,266 --> 00:21:58,734
الكثير من أسلاك التمديد.

525
00:21:58,867 --> 00:21:59,967
لا، لا، حصلت عليه.

526
00:22:00,166 --> 00:22:00,834
لو سمحت.

527
00:22:00,967 --> 00:22:04,100
أنقذني من الطريقة الإلكترونية
هذه المرة.

528
00:22:04,233 --> 00:22:06,133
سأحصل على الحبال.

529
00:22:30,767 --> 00:22:33,033
أوه نعم.

530
00:22:33,166 --> 00:22:35,066
هذا المكان يمكن استخدامه
انتعاش.

531
00:22:35,200 --> 00:22:36,834
لا يتم استخدامه
بقدر ما اعتاد عليه.

532
00:22:36,967 --> 00:22:37,633
نعم.

533
00:22:37,767 --> 00:22:39,033
وأنا لا أعتقد
يجب أن تبدأ

534
00:22:39,166 --> 00:22:40,734
الحياة الزوجية محاطة
بواسطة الغبار.

535
00:22:40,867 --> 00:22:41,800
لا، سأخبرك بماذا.

536
00:22:41,934 --> 00:22:43,633
سأقوم بتشغيل الماء
لمسح جميع الأنابيب

537
00:22:43,767 --> 00:22:45,667
وبعد ذلك يجب علينا التنظيف
الموقد.

538
00:22:45,800 --> 00:22:46,467
نعم.

539
00:22:46,600 --> 00:22:47,567
نعم.

540
00:23:06,133 --> 00:23:07,934
[لهاث]

541
00:23:10,133 --> 00:23:13,233
♪

542
00:23:13,367 --> 00:23:14,133
ماذا...

543
00:23:14,266 --> 00:23:15,033
فتحت المداخن.

544
00:23:15,166 --> 00:23:16,166
أنا...

545
00:23:16,300 --> 00:23:18,266
أوه، لاسي.

546
00:23:18,400 --> 00:23:19,133
ألا تتذكر

547
00:23:19,266 --> 00:23:20,633
لقد تم كسر هذا الشيء
لسنوات.

548
00:23:20,767 --> 00:23:21,834
لا أستطيع أن أصدق أنني فعلت هذا.

549
00:23:21,967 --> 00:23:23,033
مهلا، لا بأس.

550
00:23:23,166 --> 00:23:25,266
سأتعامل مع هذه الفوضى
بينما تقوم بالتنظيف،

551
00:23:25,400 --> 00:23:27,867
ومن ثم نقوم بالتزيين
حسنا؟

552
00:23:28,000 --> 00:23:28,700
نعم.

553
00:23:28,834 --> 00:23:30,800
شكرًا لك.

554
00:23:59,867 --> 00:24:01,700
لا أستطيع الوصول.

555
00:24:15,800 --> 00:24:17,033
إنه مثالي.

556
00:24:17,166 --> 00:24:19,734
ليس بعد.

557
00:24:20,433 --> 00:24:21,333
ما هي تلك؟

558
00:24:21,467 --> 00:24:22,700
زينة عيد الميلاد.

559
00:24:22,834 --> 00:24:24,300
زينة عيد الميلاد العائلية القديمة.

560
00:24:24,433 --> 00:24:25,934
إيان، الشجرة
تم بالفعل.

561
00:24:26,066 --> 00:24:27,066
الألوان مثالية.

562
00:24:27,200 --> 00:24:28,333
لا توجد ألوان.

563
00:24:28,467 --> 00:24:30,033
حسنا، من الناحية الفنية هناك.

564
00:24:30,166 --> 00:24:33,000
هناك قشر البيض وشانتيلي
والطاقة الشمسية.

565
00:24:33,133 --> 00:24:34,133
هذا ممل جدا.

566
00:24:34,266 --> 00:24:36,333
أنت تقول مملة، وأنا أقول
متطورة.

567
00:24:36,467 --> 00:24:39,633
لاسي، هذه الحلي
يعني شيئا لعائلتي.

568
00:24:39,767 --> 00:24:40,667
نحن نبقيهم هنا
حتى نتمكن من وضعها

569
00:24:40,800 --> 00:24:42,700
على شجرة كوخ عيد الميلاد
كل عام.

570
00:24:42,834 --> 00:24:45,266
حسنًا، ألا يمكنك التنازل عن ذلك فحسب؟
خبرتي هذه المرة؟

571
00:24:45,400 --> 00:24:46,967
بصراحة، إيان، الناس يدفعون لي
الكثير من المال

572
00:24:47,100 --> 00:24:48,066
لحس التصميم الخاص بي.

573
00:24:48,200 --> 00:24:48,967
لرؤيتي.

574
00:24:49,100 --> 00:24:50,100
نعم. نعم.

575
00:24:50,233 --> 00:24:51,867
لكن هذا المكان
يتعلق بالتقاليد.

576
00:24:52,000 --> 00:24:59,300
يتعلق الأمر بالذكريات والعائلة
والدفء والاتصال.

577
00:24:59,433 --> 00:25:01,100
علاوة على ذلك، هذا يتعلق بآفا
وماذا تريد

578
00:25:01,233 --> 00:25:02,300
وأنا متأكد تمامًا إذا كانت كذلك
نظرا للاختيار

579
00:25:02,433 --> 00:25:04,967
بين أناقة عيد الميلاد

580
00:25:05,100 --> 00:25:09,066
وانفجار عيد الميلاد
ربما ستختار...

581
00:25:09,200 --> 00:25:10,834
انفجار عيد الميلاد.

582
00:25:10,967 --> 00:25:12,333
بخير، بخير،
سنطرح عدد قليل.

583
00:25:12,467 --> 00:25:13,166
لافا.

584
00:25:13,300 --> 00:25:14,333
عظيم.

585
00:25:14,467 --> 00:25:19,100
حسنًا، لنبدأ بـ...
هذا الرجل.

586
00:25:25,533 --> 00:25:27,033
حسنا، هناك ثلج
في التوقعات.

587
00:25:27,166 --> 00:25:28,967
يبدو أنك ستحصل
عيد الميلاد الأبيض الخاص بك.

588
00:25:29,100 --> 00:25:30,033
هذا عظيم جدا.

589
00:25:30,166 --> 00:25:32,333
أوه، يجب أن أرسل رسالة نصية إلى لاسي بالرغم من ذلك
وأخبرها.

590
00:25:32,467 --> 00:25:33,834
تلك الطرق يمكن
الحصول على زلقة جدا.

591
00:25:33,967 --> 00:25:35,166
فكرة جيدة.

592
00:25:58,033 --> 00:25:58,834
ينظر.

593
00:25:58,967 --> 00:26:01,000
عيد الميلاد الأول لدينا
في الكوخ.

594
00:26:01,133 --> 00:26:05,834
رهف، كان ذلك ممتعًا جدًا.

595
00:26:05,967 --> 00:26:07,734
ربما يجب عليك إعادته
في الصندوق.

596
00:26:07,867 --> 00:26:11,100
قد يكون من المحرج الحصول عليه
على الشجرة.

597
00:26:11,233 --> 00:26:14,467
نعم، اعتقدت فقط
قد ترغب في رؤيته.

598
00:26:15,834 --> 00:26:18,066
حسنا، مدرسة التصميم بالتأكيد
دفعت لك.

599
00:26:18,200 --> 00:26:20,834
اه، بالحديث عن، ينبغي لي
العودة إلى الفندق.

600
00:26:20,967 --> 00:26:22,333
لدي بعض الرسومات
التي من المقرر أن الليلة.

601
00:26:24,433 --> 00:26:26,967
[تنبيه الرسالة]

602
00:26:37,867 --> 00:26:38,900
رائع.

603
00:26:39,033 --> 00:26:40,000
يبدو أننا نخرج
من هنا في الوقت المناسب.

604
00:26:40,133 --> 00:26:42,200
اه، في الواقع نحن لسنا كذلك.

605
00:26:42,333 --> 00:26:45,734
اه ماذا يعني ذلك؟

606
00:26:47,033 --> 00:26:49,734
يعني تساقطت الثلوج علينا

607
00:26:50,900 --> 00:26:53,100
لا.

608
00:26:53,233 --> 00:26:55,467
يبدو أننا ننفق
الليلة هنا الليلة.

609
00:27:04,133 --> 00:27:05,700
يجب أن يكون هناك مفتوح
الطريق في مكان ما.

610
00:27:05,834 --> 00:27:06,800
أحتاج للوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

611
00:27:06,934 --> 00:27:08,700
لاسي، هناك طريق واحد فقط
حتى الكوخ.

612
00:27:08,834 --> 00:27:10,433
انظروا، ونأمل الطرق
سيكون مفتوحا في الصباح

613
00:27:10,567 --> 00:27:12,934
ولكن لا يوجد شيء نستطيع القيام به
افعل حيال ذلك، لذلك دعونا نسترخي.

614
00:27:13,066 --> 00:27:15,934
لكنني منعت هذه المرة
للعمل.

615
00:27:21,233 --> 00:27:22,367
اه.

616
00:27:24,934 --> 00:27:26,800
إذن اعمل.

617
00:27:26,934 --> 00:27:28,700
كنت ترسم بشكل مذهل
تصاميم مرفوعة.

618
00:27:28,834 --> 00:27:30,266
[رنين الهاتف]

619
00:27:30,400 --> 00:27:31,333
أوه، دعوة روجر.

620
00:27:31,467 --> 00:27:32,800
سوف يتوتر إذا علم

621
00:27:32,934 --> 00:27:34,233
لا أستطيع الحصول على المخططات
في هذه الليلة.

622
00:27:34,367 --> 00:27:36,066
نوعا ما وكأنك تشدد
الآن؟

623
00:27:36,200 --> 00:27:37,734
ربما أنتما الاثنان
هما زوج جيد.

624
00:27:37,867 --> 00:27:38,500
لو سمحت.

625
00:27:38,633 --> 00:27:40,266
فقط اذهب وكن غير مرئي،
حسنا؟

626
00:27:45,000 --> 00:27:45,734
روجر.

627
00:27:45,867 --> 00:27:46,333
كيف حالك؟

628
00:27:46,467 --> 00:27:47,066
أنا عظيم.

629
00:27:47,200 --> 00:27:47,967
كيف حالك؟

630
00:27:48,100 --> 00:27:50,233
أو بالأحرى أين أنت؟

631
00:27:50,367 --> 00:27:52,000
يبدو أنك واقف
في خزانة.

632
00:27:52,133 --> 00:27:52,967
أوه، أنا في الكوخ.

633
00:27:53,100 --> 00:27:53,867
الذي أخبرتك عنه؟

634
00:27:54,000 --> 00:27:55,233
لقد كان في افا
عائلة ل-

635
00:27:55,367 --> 00:27:56,367
أوه، صحيح. يمين.

636
00:27:56,500 --> 00:27:58,767
مهلا، كيف حالك،
التصاميم قادمة؟

637
00:27:58,900 --> 00:27:59,533
أنها تبدو جيدة.

638
00:27:59,667 --> 00:28:00,967
يجب أن يتم ذلك
قريبا و-

639
00:28:01,100 --> 00:28:01,867
أوه لا.

640
00:28:02,000 --> 00:28:03,100
هناك مكالمة قادمة.

641
00:28:03,233 --> 00:28:04,300
لا بد لي من اتخاذ هذا.

642
00:28:04,433 --> 00:28:05,400
لقد ذهب الجميع
لقضاء العطلات.

643
00:28:05,533 --> 00:28:07,200
لا استطيع الانتظار لرؤيتك.

644
00:28:11,133 --> 00:28:13,433
الآن هل ترى لماذا أحتاج
للوصول إلى جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي؟

645
00:28:13,567 --> 00:28:15,400
لا بد لي من الحصول على هذه التصاميم
في قبل الزفاف.

646
00:28:15,533 --> 00:28:17,734
مستقبل شركتي بأكملها
يركب على هذا.

647
00:28:17,867 --> 00:28:20,900
حسنًا، أنا- لا أستطيع المساعدة في ذلك
هذا ولكن ما يمكنني قوله هو

648
00:28:21,033 --> 00:28:23,066
هذا ينقط حول هذا الموضوع
بينما كنت تتساقط الثلوج

649
00:28:23,200 --> 00:28:24,166
لن يساعد.

650
00:28:24,300 --> 00:28:25,433
دعونا فقط نحاول الاسترخاء.

651
00:28:25,567 --> 00:28:27,000
لقد وجدت هذه البيجامات الإضافية.

652
00:28:27,133 --> 00:28:28,333
الذهاب وضع تلك على.

653
00:28:28,467 --> 00:28:29,333
سيكون لدينا جيدة
النوم ليلا

654
00:28:29,467 --> 00:28:32,233
وسنكون على ما يرام
في الصباح.

655
00:28:32,367 --> 00:28:34,300
شكرًا لك.

656
00:28:48,166 --> 00:28:50,867
لقد نسيت كم هي جميلة
إنه هنا.

657
00:28:51,000 --> 00:28:52,834
نعم.

658
00:28:52,967 --> 00:28:55,333
كما تعلمون، قد تكون آفا نصف
الحق في هذا الكوخ

659
00:28:55,467 --> 00:28:59,500
وأسطورة العائلة.

660
00:28:59,633 --> 00:29:03,433
هناك شيء سحري
عن هذا المكان.

661
00:29:04,667 --> 00:29:06,400
إلى كوخ عيد الميلاد.

662
00:29:06,533 --> 00:29:08,333
[صلصلة]

663
00:29:10,700 --> 00:29:13,834
ط ط ط.

664
00:29:13,967 --> 00:29:14,800
سوف نتناول الطعام

665
00:29:14,934 --> 00:29:16,000
جميع الوجبات الخفيفة الذواقة
اخترت.

666
00:29:16,133 --> 00:29:17,533
آه، يمكننا دائمًا إعادة التخزين.

667
00:29:17,667 --> 00:29:21,233
الى جانب ذلك، قد تجعل كذلك
الأفضل منه.

668
00:29:21,367 --> 00:29:25,300
فلماذا لم تخبر روجر
الحقيقة؟

669
00:29:25,433 --> 00:29:26,967
أننا تقطعت بهم السبل
في عاصفة ثلجية

670
00:29:27,100 --> 00:29:27,867
وليس لديك
جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

671
00:29:28,000 --> 00:29:30,767
هذه الصفقة هي كل شيء.

672
00:29:30,900 --> 00:29:33,033
نحن نحصل على عمل بسبب
الناس يتوقعون منا الهبوط عليه.

673
00:29:33,166 --> 00:29:35,433
ما يكفي من العمل للحفاظ على موظفينا
العاملين لسنوات.

674
00:29:35,567 --> 00:29:36,467
ما هو المشروع؟

675
00:29:36,600 --> 00:29:38,400
إنه تطوير سكني جديد.

676
00:29:38,533 --> 00:29:39,433
لقد صممت منزل مفهوم

677
00:29:39,567 --> 00:29:41,100
الذي كنا نأمله
كانوا يشترون ويبنون.

678
00:29:41,233 --> 00:29:43,166
الصفقة يمكن أن تصل قيمتها إلى الملايين
للشركة.

679
00:29:43,300 --> 00:29:44,200
ما هو المفهوم؟

680
00:29:44,333 --> 00:29:46,533
إنها مساحة عمل حية
ولكن للضواحي.

681
00:29:46,667 --> 00:29:48,800
إنزال الجدران
بين الفضاء المهني

682
00:29:48,934 --> 00:29:50,433
والمساحة الشخصية.

683
00:29:50,567 --> 00:29:51,633
التكامل هذا الشيء كيندا.

684
00:29:51,767 --> 00:29:54,367
لذلك ستكون في العمل بشكل أساسي
حتى عندما تكون في المنزل؟

685
00:29:54,500 --> 00:29:56,133
بدقة.

686
00:29:56,266 --> 00:29:57,500
هذا يبدو...

687
00:29:57,633 --> 00:29:58,300
فظيعة.

688
00:29:58,433 --> 00:30:00,233
[يضحك]

689
00:30:00,367 --> 00:30:03,433
لا أعتقد أنك كذلك
عميلنا المستهدف.

690
00:30:03,567 --> 00:30:04,567
حسنا...

691
00:30:04,700 --> 00:30:06,867
[ضحكة صغيرة]

692
00:30:10,333 --> 00:30:12,166
ربما أم، ينبغي لنا أن نعود.

693
00:30:12,300 --> 00:30:13,000
نعم.

694
00:30:13,133 --> 00:30:14,266
مممممم.

695
00:30:14,400 --> 00:30:16,500
لماذا لا تأخذ غرفة النوم
وسوف آخذ الأريكة؟

696
00:30:16,633 --> 00:30:17,533
أوه، لا، أنا بخير
على الأريكة.

697
00:30:17,667 --> 00:30:18,533
أنت...

698
00:30:18,667 --> 00:30:19,433
من فضلك.

699
00:30:19,567 --> 00:30:20,166
أنا--

700
00:30:20,300 --> 00:30:21,100
[لهاث]

701
00:30:21,233 --> 00:30:24,100
اه...

702
00:30:25,333 --> 00:30:29,166
حسنًا، عدم وجود طاقة يعني عدم وجود حرارة.

703
00:30:30,533 --> 00:30:32,367
[تنهدات]

704
00:30:33,300 --> 00:30:35,000
يبدو أننا على حد سواء في المقدمة
من حريق الليلة.

705
00:30:35,133 --> 00:30:36,033
سأحضر بعض البطانيات.

706
00:30:36,166 --> 00:30:38,000
نعم.

707
00:30:43,233 --> 00:30:45,400
حسنًا، اختاري أريكة

708
00:30:46,333 --> 00:30:47,967
شكرًا.

709
00:30:52,500 --> 00:30:54,000
هذا يذكرني بالتخييم

710
00:30:54,133 --> 00:30:56,000
كما تعلمون، كنت أفكر فقط
نفس الشيء.

711
00:30:56,133 --> 00:31:00,633
أتذكر محاولتي إشعال النار
حريق في المطر.

712
00:31:00,767 --> 00:31:03,533
هل تتذكر أيضا الصيد
لتناول العشاء لدينا

713
00:31:03,667 --> 00:31:05,567
و لا يأتي إلا ب...

714
00:31:05,700 --> 00:31:06,433
اثنين من الضفادع وفرع؟

715
00:31:06,567 --> 00:31:07,300
نعم.

716
00:31:07,433 --> 00:31:10,066
[يضحك]

717
00:31:10,200 --> 00:31:12,633
وكان هؤلاء بعضًا من
الأكثر جنوناً، والأكثر برودة،

718
00:31:12,767 --> 00:31:17,333
الأكثر الأرق والأفضل
الإجازات التي أخذتها على الإطلاق.

719
00:31:17,467 --> 00:31:18,633
نعم، أنا أيضا.

720
00:31:18,767 --> 00:31:20,867
أتمنى حقا أن يكون لدينا
أخذت تلك الرحلة التي خططت لها بالنسبة لنا

721
00:31:21,000 --> 00:31:22,166
إلى منطقة البحر الكاريبي.

722
00:31:22,300 --> 00:31:24,300
لقد عملت في عطلات نهاية الأسبوع متتالية
لأشهر لكسب ما يكفي و-

723
00:31:24,433 --> 00:31:27,433
اضطررت إلى الإلغاء لأنني حصلت
التدريب الصيفي

724
00:31:27,567 --> 00:31:28,667
في نيويورك.

725
00:31:28,800 --> 00:31:30,233
نعم.

726
00:31:30,367 --> 00:31:34,433
لقد شعرت بخيبة أمل، ولكن أنا
أيدت قرارك.

727
00:31:34,567 --> 00:31:37,200
إذا كان هذا ما تتذكره.

728
00:31:39,100 --> 00:31:41,166
أنا آسف إذا جعلتك تشعر بالسوء
حول أخذ هذا التدريب.

729
00:31:41,300 --> 00:31:43,633
لا، لقد كان شيئًا جيدًا.

730
00:31:44,800 --> 00:31:47,266
نحن فقط لم نقصد
لنكون معا.

731
00:31:47,400 --> 00:31:50,266
لاسي، لم يكن أنت.

732
00:31:50,400 --> 00:31:52,367
أنا فقط لم أكن على استعداد لتسوية
أسفل في وظيفة واحدة

733
00:31:52,500 --> 00:31:54,100
في مكان واحد ل
بقية حياتي.

734
00:31:54,233 --> 00:31:56,967
أنا أعرف.

735
00:31:57,100 --> 00:31:59,400
كان واضحا جدا
عندما قبلت الوظيفة

736
00:31:59,533 --> 00:32:03,233
على بعد 3000 ميل دون حتى
أخبرني أنك تقدمت بطلب لذلك.

737
00:32:03,367 --> 00:32:06,133
أردنا فقط
أشياء مختلفة، إيان.

738
00:32:07,834 --> 00:32:10,233
طاب مساؤك.

739
00:33:04,633 --> 00:33:06,734
أوه، مهلا.

740
00:33:06,867 --> 00:33:08,400
اه لقد عادت الكهرباء

741
00:33:08,533 --> 00:33:10,400
فقط في الوقت المناسب لمعظم
وجبة مهمة في اليوم.

742
00:33:10,533 --> 00:33:11,600
ط ط ط.

743
00:33:11,734 --> 00:33:14,367
لم يكن لدي إيان كالاهان
الإفطار في وقت طويل.

744
00:33:14,500 --> 00:33:17,400
حسنا، ثم الاستعداد
لتندهش.

745
00:33:23,834 --> 00:33:25,567
يم.

746
00:33:28,900 --> 00:33:30,667
تبدو رائعة.

747
00:33:32,800 --> 00:33:34,467
كنت تعرف دائما الطريق
إلى قلب المرأة

748
00:33:34,600 --> 00:33:36,367
كان من خلال براعم التذوق لديها.

749
00:33:36,500 --> 00:33:40,100
حسنا، هذا هو السبب الحقيقي
أصبحت طاهيا.

750
00:33:40,233 --> 00:33:43,166
لقد كانت طريقة وقحة
لإقناع السيدات.

751
00:33:43,734 --> 00:33:44,567
حسنًا، لقد نجحت.

752
00:33:44,700 --> 00:33:46,400
أوه.

753
00:33:47,500 --> 00:33:48,500
ط ط ط.

754
00:33:48,633 --> 00:33:49,367
مممممم.

755
00:33:49,500 --> 00:33:51,200
أنا مندهش.

756
00:33:51,333 --> 00:33:52,633
لن أفهم أبدًا
لماذا لم تأخذ هذه الوظيفة

757
00:33:52,767 --> 00:33:54,367
في لي برناديت.

758
00:33:54,500 --> 00:33:55,800
كان مطعم ثلاث نجوم.

759
00:33:55,934 --> 00:33:57,433
كنت صغيرا.

760
00:33:57,567 --> 00:33:58,734
كان لدي حب التجوال.

761
00:33:58,867 --> 00:34:01,500
اعتقدت أن أي طاهٍ حقيقي
اللازمة للذهاب إلى هذه الأماكن

762
00:34:01,633 --> 00:34:03,734
حيث المأكولات المختلفة
تم تطويرها.

763
00:34:03,867 --> 00:34:05,767
من أجل فهم الطعام
عليك أن تفهم

764
00:34:05,900 --> 00:34:06,734
الثقافة.

765
00:34:06,867 --> 00:34:08,734
أتذكر مثل هذا الكبرى
التصريحات.

766
00:34:08,867 --> 00:34:13,467
ولكن الآن إعداد وجبة
لتقدير واحد--

767
00:34:13,600 --> 00:34:15,834
نقدر بشدة.

768
00:34:15,967 --> 00:34:21,266
--الشخص، يشعر بالجمال
عظيم أيضا.

769
00:34:21,567 --> 00:34:22,633
اه، هل تريد بعض القهوة؟

770
00:34:22,767 --> 00:34:23,433
نعم.

771
00:34:23,567 --> 00:34:25,734
اعتبره مزيج عيد الميلاد الخاص بي.

772
00:34:30,800 --> 00:34:33,767
[لهاث]
أوه، لا، لا، لا، لا!

773
00:34:36,700 --> 00:34:38,266
[يضحك]

774
00:34:48,800 --> 00:34:51,734
اه، ينبغي لنا على الأرجح
انطلق.

775
00:34:51,867 --> 00:34:52,600
لدينا تجهيزات اللباس لدينا.

776
00:34:52,734 --> 00:34:53,834
يمين.

777
00:34:53,967 --> 00:34:55,767
وسوف تفزع افا
إذا تأخرنا.

778
00:34:55,900 --> 00:34:57,533
أم، اعتقدت أنني سمعت بعض
المحاريث الليلة الماضية

779
00:34:57,667 --> 00:34:59,433
لذلك يجب أن تكون الطرق واضحة.

780
00:35:01,333 --> 00:35:02,266
تناول الطعام.

781
00:35:02,400 --> 00:35:04,734
سنعيدك إلى
النزل في أي وقت من الأوقات.

782
00:35:18,967 --> 00:35:20,433
يا إلهي!

783
00:35:20,567 --> 00:35:23,633
تبدو جميلة جدا.

784
00:35:23,767 --> 00:35:24,734
ألا تبدو رائعة؟

785
00:35:24,867 --> 00:35:26,333
يبدو رائعا.

786
00:35:26,467 --> 00:35:27,867
حسنًا، هل أنت مستعد؟

787
00:35:28,000 --> 00:35:29,934
نعم.

788
00:35:36,033 --> 00:35:39,266
أنا آسف جدا لما حدث
لك.

789
00:35:39,400 --> 00:35:40,667
هل كان الأمر محرجًا للغاية؟

790
00:35:40,800 --> 00:35:41,700
كان ما محرجا؟

791
00:35:41,834 --> 00:35:43,533
أن تكون عالقًا مع إيان
طوال الليل؟

792
00:35:43,667 --> 00:35:44,433
لا، لا.

793
00:35:44,567 --> 00:35:45,266
كان على ما يرام.

794
00:35:45,400 --> 00:35:46,333
لقد كان الأمر ممتعًا، حتى.

795
00:35:46,467 --> 00:35:47,400
همم.

796
00:35:47,533 --> 00:35:49,633
حسنًا، أعلم أنك كنت خائفًا
هذه اللحظة

797
00:35:49,767 --> 00:35:52,767
وهذا اللون المشرق
ليس هذا هو الشيء الخاص بك، ولكن...

798
00:35:57,033 --> 00:35:58,667
[لهاث]

799
00:35:58,800 --> 00:35:59,967
أنا أحب ذلك.

800
00:36:00,166 --> 00:36:02,467
حقًا؟

801
00:36:02,600 --> 00:36:04,533
في الواقع، أنا أحب ذلك.

802
00:36:04,667 --> 00:36:06,467
جيد!

803
00:36:07,767 --> 00:36:09,300
ماذا يحدث معك؟

804
00:36:09,433 --> 00:36:10,166
ماذا تقصد؟

805
00:36:10,300 --> 00:36:12,800
أنت فقط تبدو سعيدًا جدًا
والضوء.

806
00:36:12,934 --> 00:36:13,834
إنه عيد الميلاد.

807
00:36:13,967 --> 00:36:14,867
إنه حفل الزفاف الخاص بك.

808
00:36:15,000 --> 00:36:17,667
ما الذي لا يجب أن تكون سعيدًا به؟

809
00:36:17,800 --> 00:36:20,500
حسنًا، جربه.

810
00:36:21,667 --> 00:36:22,500
تبدو جيدة حقا.

811
00:36:22,633 --> 00:36:23,266
نعم.

812
00:36:23,400 --> 00:36:25,367
نعم، انها مثالية.

813
00:36:27,500 --> 00:36:28,533
[الصرير]
أوه، أنا متحمس جدا!

814
00:36:28,667 --> 00:36:30,533
تبدو وسيمًا جدًا.

815
00:36:31,533 --> 00:36:34,834
آه، أنا سعيد جدًا لأنهم فعلوا ذلك
مثل هذا العمل الجيد الخياطة هذا.

816
00:36:40,834 --> 00:36:43,900
من فضلك قل لي أنني لا أنظر
سخيفة في هذا اللباس.

817
00:36:44,033 --> 00:36:44,700
هل تمزح معي؟

818
00:36:44,834 --> 00:36:45,834
تبدو رائعا.

819
00:36:45,967 --> 00:36:48,934
[يضحك]

820
00:36:49,066 --> 00:36:51,400
لم أتعلم أبدا
كيفية ربط هذه.

821
00:36:51,533 --> 00:36:52,967
ولا والدي يستطيع.

822
00:36:53,100 --> 00:36:55,033
لحسن الحظ، حصلت
جيد جدًا في ذلك.

823
00:36:55,166 --> 00:36:57,800
لقد كنت أفعل ذلك من أجله
منذ أن كنت في العاشرة من عمري.

824
00:36:57,934 --> 00:36:58,934
حقًا؟

825
00:36:59,066 --> 00:36:59,934
مممممم.

826
00:37:00,133 --> 00:37:01,600
هاه.

827
00:37:03,200 --> 00:37:04,533
ميسون.

828
00:37:06,233 --> 00:37:08,767
هل ترى ما أرى؟

829
00:37:08,900 --> 00:37:09,767
لاسي وإيان.

830
00:37:09,900 --> 00:37:11,600
تبدو سعيدة جدا.

831
00:37:11,734 --> 00:37:13,367
يفعلون.

832
00:37:14,467 --> 00:37:16,367
[يضحك]

833
00:37:18,967 --> 00:37:20,533
لذلك، كما تعلمون جميعا،

834
00:37:20,667 --> 00:37:22,700
عندما نقوم أنا ومايسون بعملنا
الرقص الأول معًا

835
00:37:22,834 --> 00:37:24,667
نود لكم جميعا
للانضمام إلينا.

836
00:37:24,800 --> 00:37:27,367
سنرقص في المركز
ومن ثم سننضم إلينا أولاً

837
00:37:27,500 --> 00:37:29,967
من قبل خادمة الشرف
وأفضل رجل لدينا.

838
00:37:30,100 --> 00:37:32,500
ثم البقية منكم
سوف تدور حولنا.

839
00:37:32,633 --> 00:37:33,433
هل يجب أن نجربها؟

840
00:37:33,567 --> 00:37:34,367
نعم.

841
00:37:34,500 --> 00:37:36,066
نعم.

842
00:37:37,500 --> 00:37:40,767
♪

843
00:37:40,900 --> 00:37:42,900
جاهز، حسنًا.

844
00:37:43,033 --> 00:37:46,500
♪

845
00:37:46,633 --> 00:37:47,633
عمل جيد يا عزيزتي.

846
00:37:47,767 --> 00:37:49,600
شكرًا لك.

847
00:37:52,166 --> 00:37:53,900
عفوا!

848
00:37:54,033 --> 00:37:55,000
أنا آسف.

849
00:37:55,133 --> 00:37:56,900
لا يزال لدي قدمين يسرى.

850
00:37:57,033 --> 00:37:57,834
لا بأس، كلنا نفعل ذلك، يا عزيزتي.

851
00:37:57,967 --> 00:37:59,433
ولهذا السبب نحن نتدرب الآن.

852
00:37:59,567 --> 00:38:01,767
نعم.

853
00:38:11,000 --> 00:38:13,734
[تصفيق]

854
00:38:16,166 --> 00:38:18,533
لم أر قط أكثر كمالا
زوج على حلبة الرقص.

855
00:38:18,667 --> 00:38:20,600
أنتم جيدون يا رفاق.

856
00:38:22,834 --> 00:38:24,834
آسف لسرقة لك بعيدا
من المرح.

857
00:38:24,967 --> 00:38:26,533
أنا سعيد لأنني سُرقت.

858
00:38:26,667 --> 00:38:28,767
أفتقد التحدث معك.

859
00:38:28,900 --> 00:38:30,100
أنا أيضاً.

860
00:38:30,233 --> 00:38:31,300
كما تعلمون، لا أستطيع السفر
كثيرا بعد الآن

861
00:38:31,433 --> 00:38:34,867
ولكن ما زلت أحب أن أسمع عنها
الحياة في سان فرانسيسكو.

862
00:38:35,000 --> 00:38:38,000
أعتقد أنه ربما لا يزال لديك
بعض الحفلات الكبيرة في المدينة بداخلك.

863
00:38:38,133 --> 00:38:43,133
أوه، لقد أدركت منذ وقت طويل
حيث كان منزلي.

864
00:38:43,266 --> 00:38:45,033
إنها هدية.

865
00:38:45,166 --> 00:38:46,667
لتعرف إلى أين تنتمي
ومع من.

866
00:38:46,800 --> 00:38:48,400
هل تتحدث عن روجر؟

867
00:38:48,533 --> 00:38:50,000
[يضحك]

868
00:38:50,133 --> 00:38:53,033
إذن، هل هذا هو المكان
أنت تنتمي؟

869
00:38:53,166 --> 00:38:57,400
مع هذا الصديق الجديد،
في سان فرانسيسكو؟

870
00:38:57,533 --> 00:38:59,934
نعم، أعتقد أنه كذلك.

871
00:39:00,133 --> 00:39:02,467
حسنا، هذا رائع،
لاسي.

872
00:39:02,600 --> 00:39:05,000
لكن، كما تعلمون، العودة إلى هنا
يجعلني أفكر

873
00:39:05,133 --> 00:39:08,033
أشياء مختلفة.

874
00:39:08,166 --> 00:39:09,900
مسارات مختلفة ربما
اتخذت.

875
00:39:10,033 --> 00:39:11,967
هناك شيء عنه
عيد الميلاد الذي يجعل دائما

876
00:39:12,100 --> 00:39:13,900
الناس يعيدون النظر في حياتهم.

877
00:39:14,033 --> 00:39:15,967
لماذا هذا؟

878
00:39:16,100 --> 00:39:18,100
الطبيعة البشرية، على ما أعتقد.

879
00:39:18,233 --> 00:39:19,734
يمكننا أن نرى الاختيارات
صنع أشخاص آخرون

880
00:39:19,867 --> 00:39:21,967
ونتساءل عما إذا كنا سننزل
الطريق الصحيح.

881
00:39:22,100 --> 00:39:24,567
لكنني سأخبرك بهذا.

882
00:39:24,700 --> 00:39:27,600
عندما يكون لدى شخص ما حقيقية
ابتسم على وجهها

883
00:39:27,734 --> 00:39:30,834
هذه عادة علامة جيدة
أنها على الطريق الصحيح.

884
00:39:40,967 --> 00:39:42,667
[يطرق]

885
00:39:48,233 --> 00:39:49,000
افا.

886
00:39:49,133 --> 00:39:49,700
ما أخبارك؟

887
00:39:49,834 --> 00:39:50,467
لا شئ.

888
00:39:50,600 --> 00:39:51,834
هل يمكنني الدخول؟

889
00:39:51,967 --> 00:39:53,066
نعم.

890
00:39:57,567 --> 00:39:58,700
حسناً، لقد عرفتك منذ زمن طويل.

891
00:39:58,834 --> 00:40:01,767
ماذا يحدث في
هذا عقلك المزدحم لك؟

892
00:40:01,900 --> 00:40:02,834
[تنهدات]

893
00:40:02,967 --> 00:40:06,834
حسنًا، لا أريد التدخل
أو أن تكون غير حساس

894
00:40:06,967 --> 00:40:10,667
إلى علاقتك
مع روجر بأي شكل من الأشكال.

895
00:40:10,800 --> 00:40:11,934
أنت وإيان.

896
00:40:12,066 --> 00:40:13,467
لا تنكر ذلك.

897
00:40:13,600 --> 00:40:15,033
لقد كنت هناك عندما يا رفاق
كانوا معا

898
00:40:15,166 --> 00:40:18,133
وهذا بالضبط ما
بدا وكأنه اليوم.

899
00:40:18,266 --> 00:40:21,500
انظر، إنه لطيف حقًا
لرؤيته مرة أخرى

900
00:40:21,633 --> 00:40:23,467
ونحن في الواقع لدينا المزيد
متعة مما اعتقدت أننا سوف.

901
00:40:23,600 --> 00:40:24,767
أعتقد عيد الميلاد
أسطورة الكوخ

902
00:40:24,900 --> 00:40:26,467
ليس مجنونا كما كنت اعتقد.

903
00:40:26,600 --> 00:40:28,467
يا رفاق قضيت ليلة معا
والآن-

904
00:40:28,600 --> 00:40:30,467
نحن لا نتمتع بالحب الحقيقي
إلى الأبد أكثر، حسنا؟

905
00:40:30,600 --> 00:40:33,667
نحن مجرد اثنين من exes
قضاء وقت ممتع معًا.

906
00:40:33,800 --> 00:40:34,934
نعم.

907
00:40:35,066 --> 00:40:37,867
إنه مجرد رؤيتكم يا رفاق
سعيد جدا مرة أخرى،

908
00:40:38,000 --> 00:40:40,967
خاصة عندما فكرت بك
لن نتفق على الإطلاق،

909
00:40:41,100 --> 00:40:43,834
كان لطيفا حقا.

910
00:40:43,967 --> 00:40:46,533
انها مثل في وقت مبكر
هدية عيد الميلاد.

911
00:40:46,667 --> 00:40:48,166
[يطرق]

912
00:40:51,934 --> 00:40:52,500
مهلا.

913
00:40:52,633 --> 00:40:53,600
أهلاً.

914
00:40:54,967 --> 00:40:56,800
أنظر، أنا أعلم أنك كذلك
مشغول بالعمل

915
00:40:56,934 --> 00:40:59,000
لكن الجميع يحتاج إلى القوت.

916
00:40:59,133 --> 00:41:02,133
هل يمكنني طهي الغداء لك؟

917
00:41:02,266 --> 00:41:03,834
بالتأكيد.

918
00:41:14,967 --> 00:41:16,800
دون-دون-دا-دا...

919
00:41:20,433 --> 00:41:21,767
ط ط ط. رائحتها لا تصدق.

920
00:41:21,900 --> 00:41:22,967
حسنا، لقد خرجت كل شيء.

921
00:41:23,100 --> 00:41:25,033
لقد شعرت تقريبًا أنني مدين لك
لكونه موضوع الاختبار الخاص بي

922
00:41:25,166 --> 00:41:27,133
من خلال المدرسة.

923
00:41:27,266 --> 00:41:28,767
لقد كنا طلاباً مفلسين.

924
00:41:28,900 --> 00:41:31,266
كنت تعمل
مع حشد من الشعرية.

925
00:41:31,400 --> 00:41:33,100
على ما أذكر، لقد عملت العجائب.

926
00:41:33,233 --> 00:41:34,834
تتذكر أول لدينا
عيد الميلاد معا؟

927
00:41:34,967 --> 00:41:38,166
نعم، لقد صنعت يوركشاير
بودنغ في فرن محمصة.

928
00:41:38,300 --> 00:41:39,133
وأنا متأكد من أننا تناولنا الطعام

929
00:41:39,266 --> 00:41:41,567
رطلان من حلوى الشريط
في تلك الليلة.

930
00:41:41,700 --> 00:41:42,767
[يضحك]

931
00:41:42,900 --> 00:41:49,600
الليلة، ومع ذلك، لدي
بالنسبة لك، ديك رومي مزجج بالميسو

932
00:41:49,734 --> 00:41:53,066
مع البطاطا المحمصة،
غوتشوجانج الفاصوليا الخضراء,

933
00:41:53,200 --> 00:41:55,000
ومرق خمسة بهارات.

934
00:42:00,533 --> 00:42:02,433
الآن، أحتاج رأيك الصادق.

935
00:42:17,100 --> 00:42:18,734
ط ط ط.

936
00:42:19,867 --> 00:42:23,033
بصراحة، أود أن أهرب
مع هذه اللوحة إذا استطعت.

937
00:42:23,166 --> 00:42:25,633
[يضحك]

938
00:42:33,266 --> 00:42:36,133
هل يمكنني السماح لك بالدخول
سر قليلا؟

939
00:42:36,266 --> 00:42:40,000
أنا لم أقضي عيد الميلاد
مع عائلتي منذ سنوات.

940
00:42:40,133 --> 00:42:43,033
العودة إلى هنا حيث قضينا
الكثير من أعياد الميلاد كأطفال...

941
00:42:43,166 --> 00:42:45,000
هل تشعر بالحنين؟

942
00:42:45,133 --> 00:42:48,300
أسوأ.

943
00:42:48,433 --> 00:42:49,867
لقد كنت أفكر
عن القيام بشيء ما

944
00:42:50,000 --> 00:42:53,133
الذي أقسمت لنفسي
لن أفعل ذلك أبدًا.

945
00:42:53,266 --> 00:42:55,767
اخماد بعض الجذور
العودة إلى المنزل.

946
00:42:55,900 --> 00:42:57,133
إيان كالاهان.

947
00:42:57,266 --> 00:42:59,734
"ضع الجذور" هي ثلاث كلمات
لم أفكر قط

948
00:42:59,867 --> 00:43:01,166
كنت أسمعك تقول.

949
00:43:01,300 --> 00:43:02,433
على محمل الجد رغم ذلك؟

950
00:43:02,567 --> 00:43:04,100
هل أنت متأكد من ذلك
ماذا تريد أن تفعل؟

951
00:43:04,233 --> 00:43:06,800
لا، لست متأكدا على الإطلاق.

952
00:43:06,934 --> 00:43:09,100
لكنه شيء
أنني منفتح على.

953
00:43:09,233 --> 00:43:10,467
لقد كنت أفكر للتو
كيف سيكون الأمر

954
00:43:10,600 --> 00:43:12,166
ليكون أقرب إلى المنزل.

955
00:43:12,300 --> 00:43:13,834
الى عائلتي.

956
00:43:13,967 --> 00:43:15,767
الناس الذين أحبهم.

957
00:43:15,900 --> 00:43:17,000
ثم اكتشفت ذلك
كيف سيكون الطبخ

958
00:43:17,133 --> 00:43:19,200
نفس الأطباق العشرة كل يوم
لبقية حياتي

959
00:43:19,333 --> 00:43:21,934
وأفعل أشياء مثل التقديم
وظائف في فنلندا

960
00:43:22,066 --> 00:43:25,200
وابدأ على الفور
بعد عيد الميلاد.

961
00:43:25,333 --> 00:43:29,133
ما يزال, فكرة وجودي
المكان الخاص جذاب جدًا.

962
00:43:31,133 --> 00:43:33,333
طيب ماذا لو...

963
00:43:35,533 --> 00:43:37,467
يمكن أن يكون لديك قائمة مختلفة
كل اسبوع؟

964
00:43:37,600 --> 00:43:40,000
محدودة، ولكنها مختلفة.

965
00:43:44,934 --> 00:43:48,133
مطعم منبثق
دائما في نفس المكان.

966
00:43:49,867 --> 00:43:53,700
يمكنني أن أفعل الهندية المنبثقة
أو المنبثقة البرازيلية.

967
00:43:53,834 --> 00:43:54,767
بالضبط.

968
00:43:54,900 --> 00:43:57,767
يمكن أن يكون مكانًا صغيرًا،
حشود يمكن التحكم فيها،

969
00:43:57,900 --> 00:44:00,333
دافئ وترحاب,
مغامر.

970
00:44:00,467 --> 00:44:02,033
مثلك تمامًا.

971
00:44:02,166 --> 00:44:03,934
الناس يحبون ذلك.

972
00:44:06,600 --> 00:44:07,934
واو، هذا يبدو رائعًا حقًا.

973
00:44:08,066 --> 00:44:09,834
مقهى إيان.

974
00:44:09,967 --> 00:44:10,867
يمكننا العمل على الاسم.

975
00:44:11,000 --> 00:44:11,834
نستطيع؟

976
00:44:11,967 --> 00:44:13,066
حسنًا، يمكنك ذلك.

977
00:44:13,200 --> 00:44:15,033
[يضحك]

978
00:44:15,166 --> 00:44:16,400
ترى؟ هذا هو لاسي
أتذكر.

979
00:44:16,533 --> 00:44:18,133
مجرد رسم من قلبها.

980
00:44:18,266 --> 00:44:19,333
إنه لأمر رائع أن نرى.

981
00:44:19,467 --> 00:44:20,900
انتظر حتى الانتهاء.

982
00:44:21,033 --> 00:44:22,100
نعم.

983
00:44:22,633 --> 00:44:23,500
ما هذا؟

984
00:44:23,633 --> 00:44:28,166
هذا هو بلدي الشهير جدا
حلوى عيد الميلاد.

985
00:44:31,033 --> 00:44:35,100
سوفليه خبز الزنجبيل بالتوت البري
مع صلصة دبس بوربون.

986
00:44:35,233 --> 00:44:36,967
رائع.

987
00:44:37,100 --> 00:44:41,066
وأعتقد أنني كنت أتوقع
إسكافي بسيط.

988
00:44:41,200 --> 00:44:42,266
رائحتها سماوية.

989
00:44:42,400 --> 00:44:45,467
حسنا، إذا فعلت ذلك بشكل صحيح
يجب أن يكون طعمه أفضل.

990
00:44:48,367 --> 00:44:49,900
[يضحك]

991
00:44:52,433 --> 00:44:54,367
ط ط ط.

992
00:44:54,500 --> 00:44:56,367
لقد فعلت ذلك بشكل صحيح.

993
00:44:56,500 --> 00:44:58,367
يجب أن تحصل على ملعقة لذلك
أنا لا آكل كل شيء بنفسي.

994
00:44:58,500 --> 00:45:00,233
نعم.

995
00:45:02,433 --> 00:45:03,467
ط ط ط.

996
00:45:03,600 --> 00:45:04,266
هل تعتقد أنك يمكن أن تجعل
واحد آخر من هؤلاء؟

997
00:45:04,400 --> 00:45:06,066
إذا كنت ستأكله، فسوف أصنعه.

998
00:45:06,200 --> 00:45:08,033
أتمنى أن نتمكن من ذلك ولكن ينبغي لنا ذلك
ربما نعود

999
00:45:08,166 --> 00:45:09,533
إلى الكوخ والانتهاء
لافا.

1000
00:45:09,667 --> 00:45:10,333
ط ط ط.

1001
00:45:10,467 --> 00:45:11,300
ونحن بحاجة إلى إعادة تخزين.

1002
00:45:11,433 --> 00:45:12,500
يمين. يمين.

1003
00:45:12,633 --> 00:45:15,500
ربما يمكننا التوقف والاستيلاء عليها
عصير التفاح على الطريق.

1004
00:45:15,633 --> 00:45:18,400
أنا أعرف هذا المكان الذي يجعل
عصير التفاح الزنجبيل يعني.

1005
00:45:18,533 --> 00:45:20,166
يبدو مذهلا.

1006
00:45:21,300 --> 00:45:25,867
إذن، ما هو شكل العيش فيه؟
الكثير من الأماكن؟

1007
00:45:26,000 --> 00:45:28,333
لقد كانت مبهجة.

1008
00:45:28,467 --> 00:45:29,867
الكثير من الوقت سأظهر
إلى مكان جديد

1009
00:45:30,000 --> 00:45:32,266
ولم أكن لأفعل ذلك
أي نوع من الخطة على الإطلاق.

1010
00:45:32,400 --> 00:45:33,567
هذا من شأنه أن يدفعني إلى الجنون.

1011
00:45:33,700 --> 00:45:35,266
إنها في الواقع رائعة نوعًا ما.

1012
00:45:35,400 --> 00:45:37,367
سيسمح لي بالاكتشاف
جميع أنواع الأشياء الجديدة.

1013
00:45:37,500 --> 00:45:42,333
سأتجول في مسارات عشوائية
أو قم بزيارة هذه المدن النائية

1014
00:45:42,467 --> 00:45:44,834
وهذا دائما عندما
سأجد شيئا خاصا.

1015
00:45:44,967 --> 00:45:45,900
في الواقع يبدو لطيفا نوعا ما.

1016
00:45:46,033 --> 00:45:47,033
ط ط ط ط ط.

1017
00:45:47,166 --> 00:45:49,033
ليس عليك أن تكون في أي مكان،
لا شيء عليك القيام به.

1018
00:45:49,166 --> 00:45:51,500
أستطيع أن أرى جاذبية ذلك.

1019
00:45:52,400 --> 00:45:54,467
حسنا، يجب أن تحاول
في وقت ما.

1020
00:45:54,600 --> 00:45:55,200
ماذا تقصد؟

1021
00:45:55,333 --> 00:45:56,100
شيء لم تفعله أبدًا.

1022
00:45:56,233 --> 00:45:57,433
هناك دائما شيء ما
لاكتشاف،

1023
00:45:57,567 --> 00:45:59,433
عليك فقط أن تكون على استعداد
للنظر.

1024
00:46:01,333 --> 00:46:03,066
شيء لم تفعله من قبل؟

1025
00:46:03,200 --> 00:46:05,133
شيء لم أفعله قط

1026
00:46:06,600 --> 00:46:08,300
هذه اكاليل الزهور مذهلة.

1027
00:46:08,433 --> 00:46:09,333
أوه، شكرا لك.

1028
00:46:09,467 --> 00:46:11,967
حسنا، لقد تعلمت كيفية القيام بذلك
هذا من والدتي.

1029
00:46:12,100 --> 00:46:13,266
هل ترغب في المحاولة؟

1030
00:46:13,400 --> 00:46:14,467
أعلم أن لديك عملًا للقيام به.

1031
00:46:14,600 --> 00:46:18,033
لا، لا، دعونا نبني
بعض اكاليل عيد الميلاد.

1032
00:46:18,166 --> 00:46:18,934
يا.

1033
00:46:19,066 --> 00:46:20,200
دعونا نصنع بعض اكاليل الزهور.

1034
00:46:20,333 --> 00:46:22,133
تعال.

1035
00:46:24,233 --> 00:46:25,967
لم أفعل هذا من قبل.

1036
00:46:26,100 --> 00:46:28,200
لهذا السبب يسمونه
مغامرة.

1037
00:46:30,700 --> 00:46:32,500
ابدأ هنا، خذ بعض الأغصان.

1038
00:46:40,600 --> 00:46:42,333
كما تعلمون، يمكنك وضع
ذلك في محفظتك.

1039
00:46:42,467 --> 00:46:44,133
مضحك جدا.

1040
00:46:46,300 --> 00:46:47,600
إنه أصعب مما يبدو.

1041
00:46:47,734 --> 00:46:49,567
لقد قمت بعمل جميل.

1042
00:46:49,700 --> 00:46:50,333
يرى؟

1043
00:46:50,467 --> 00:46:51,467
لقد قمت بعمل جميل.

1044
00:46:51,600 --> 00:46:53,567
إنه مثالي.

1045
00:46:53,700 --> 00:46:55,200
حقا خاص.

1046
00:46:55,333 --> 00:46:56,934
شكرًا لك.

1047
00:47:06,867 --> 00:47:07,800
كان ذلك مذهلاً.

1048
00:47:07,934 --> 00:47:11,066
هذا هو أكثر متعة حصلت عليها
في وقت طويل.

1049
00:47:11,200 --> 00:47:13,266
حسنا، يجب عليك أن تخسر
في كثير من الأحيان.

1050
00:47:13,400 --> 00:47:14,233
أوه، أنت تعرف ماذا؟

1051
00:47:14,367 --> 00:47:15,467
هناك إضاءة شجرة الليلة.

1052
00:47:15,600 --> 00:47:16,467
هذا صحيح.

1053
00:47:16,600 --> 00:47:17,467
لم أذهب إلى واحدة
منهم في سنوات.

1054
00:47:17,600 --> 00:47:18,700
ولا أنا.

1055
00:47:18,834 --> 00:47:20,266
ولكن إذا كانت ذاكرتي
يخدمني بشكل صحيح

1056
00:47:20,400 --> 00:47:22,133
لقد قدموا عرضًا رائعًا.

1057
00:47:22,266 --> 00:47:23,033
دعنا نذهب.

1058
00:47:23,166 --> 00:47:24,600
حسنا، صفقة.

1059
00:47:24,734 --> 00:47:27,033
ينبغي أن أكون قادرا على الحصول على
رسوماتي انتهت بحلول ذلك الوقت.

1060
00:47:27,166 --> 00:47:29,600
يمكننا أن نشرب الشوكولاتة الساخنة
ويغني الترانيم.

1061
00:47:29,734 --> 00:47:31,266
[يضحك]

1062
00:47:31,400 --> 00:47:34,100
لا أعتقد أنني رأيتك
هذا سعيد منذ أن وصلت إلى هنا.

1063
00:47:34,233 --> 00:47:36,166
يبدو الأمر وكأنني أبحث
في لاسي القديم مرة أخرى.

1064
00:47:37,800 --> 00:47:39,633
قل "الجبن".

1065
00:47:40,200 --> 00:47:41,200
أتعلم؟

1066
00:47:41,333 --> 00:47:44,367
أنت ممتلئ جدًا
بهجة عيد الميلاد الآن

1067
00:47:44,500 --> 00:47:47,066
أعتقد أن الوقت قد حان
تقابل سانتا.

1068
00:47:47,200 --> 00:47:48,967
أنا-لا أعرف إذا كنت مستعدًا
لسانتا.

1069
00:47:49,100 --> 00:47:50,400
أعتقد أنك كذلك.

1070
00:47:50,533 --> 00:47:51,734
تعال.

1071
00:47:54,834 --> 00:47:56,133
قل "الجبن".

1072
00:48:01,233 --> 00:48:02,266
سانتا.

1073
00:48:02,400 --> 00:48:03,734
مرحبًا سانتا.

1074
00:48:06,433 --> 00:48:07,700
جبن.

1075
00:48:07,834 --> 00:48:09,667
لاسي.

1076
00:48:09,800 --> 00:48:11,266
روجر.

1077
00:48:19,433 --> 00:48:20,533
أنت هنا في وقت مبكر.

1078
00:48:20,667 --> 00:48:21,633
أنا أعرف.

1079
00:48:21,767 --> 00:48:24,066
كان لدي فكرة عن لدينا
عرض باين باي.

1080
00:48:24,200 --> 00:48:25,266
عظيم.

1081
00:48:25,400 --> 00:48:26,200
كان بإمكانك الاتصال.

1082
00:48:26,333 --> 00:48:27,300
لم يكن عليك أن تأتي
قبل يوم واحد.

1083
00:48:27,433 --> 00:48:30,367
لا، هذا - هذا كبير.

1084
00:48:30,500 --> 00:48:31,233
روجر ويسلر.

1085
00:48:31,367 --> 00:48:32,166
صديق لاسي.

1086
00:48:32,300 --> 00:48:33,133
إيان كالاهان.

1087
00:48:33,266 --> 00:48:35,800
أنا شقيق العروس
وأفضل رجل.

1088
00:48:35,934 --> 00:48:38,100
أوه، صحيح.

1089
00:48:38,233 --> 00:48:39,233
لقد سمعت عنك.

1090
00:48:39,367 --> 00:48:41,500
في الجسد.

1091
00:48:41,633 --> 00:48:43,200
لذلك سأقوم بتسجيل الوصول.

1092
00:48:43,333 --> 00:48:46,367
لقد حجزت الدراسة مسبقًا لذلك
يمكنك مقابلتي هناك.

1093
00:48:46,500 --> 00:48:47,300
عظيم.

1094
00:48:47,433 --> 00:48:49,633
سوف تحب
ما أفكر فيه.

1095
00:48:54,333 --> 00:48:57,166
يبدو أنني حقا بحاجة
للعمل الآن.

1096
00:48:57,300 --> 00:48:58,100
نعم.

1097
00:48:58,233 --> 00:48:59,133
نعم، فهمت.

1098
00:48:59,266 --> 00:49:00,367
حظا سعيدا.

1099
00:49:00,500 --> 00:49:01,867
شكرًا.

1100
00:49:02,000 --> 00:49:03,767
انتظرني حتى أنتهي
الكوخ.

1101
00:49:03,900 --> 00:49:05,567
بالتأكيد.

1102
00:49:13,600 --> 00:49:14,633
لذلك فقط اذهب معي في هذا.

1103
00:49:14,767 --> 00:49:16,567
كنت أفكر في خليج باين
وكيف يمكننا أن نجعل

1104
00:49:16,700 --> 00:49:19,367
عرض كوين وويسلر
تبرز حقا.

1105
00:49:19,500 --> 00:49:20,300
نعم.

1106
00:49:22,200 --> 00:49:24,533
تماما مثل تلك
كنا نفعل في مدرسة التصميم.

1107
00:49:24,667 --> 00:49:26,133
أنا أحب بناء النماذج ولكن-

1108
00:49:26,266 --> 00:49:28,400
ومن ثم سنحصل عليه
في العرض.

1109
00:49:28,533 --> 00:49:29,633
لاسي، هيا.

1110
00:49:29,767 --> 00:49:32,266
أنت تعرف كيف يتفاعل العملاء
إلى الأشياء الملموسة الفعلية.

1111
00:49:32,400 --> 00:49:34,333
وهذا ما يمكن أن يقطعه
بالنسبة لنا.

1112
00:49:34,467 --> 00:49:36,834
نحن فقط- علينا أن نغوص.

1113
00:49:36,967 --> 00:49:38,266
حسنًا.

1114
00:49:38,400 --> 00:49:39,834
دعونا نبدأ.

1115
00:49:39,967 --> 00:49:41,300
ها هي.

1116
00:50:18,567 --> 00:50:20,433
ما هذا؟

1117
00:50:20,567 --> 00:50:22,233
إنها شجرة عيد الميلاد.

1118
00:50:22,367 --> 00:50:23,533
يجعلها أكثر منزلية.

1119
00:50:23,667 --> 00:50:24,567
منزلي.

1120
00:50:24,700 --> 00:50:27,433
والمدفأة تصنعها
تبدو أكثر عيشًا،

1121
00:50:27,567 --> 00:50:29,633
وكأن هناك حياة بالفعل
داخل هذه الجدران.

1122
00:50:29,767 --> 00:50:32,300
أنت تتذكر أننا لسنا كذلك
بيع منزل، أليس كذلك؟

1123
00:50:32,433 --> 00:50:34,166
نحن نبيع مساحة عمل حية.

1124
00:50:34,300 --> 00:50:35,467
بالضبط.

1125
00:50:35,600 --> 00:50:39,433
وأعتقد أن هذا يمكن أن يكون
معززة بإضافة تفاصيل صغيرة

1126
00:50:39,567 --> 00:50:42,700
لإظهار المزيد من
المساحة المعيشية.

1127
00:50:44,367 --> 00:50:46,233
ماذا عن التسوية؟

1128
00:50:46,367 --> 00:50:52,233
تلميح لعيد الميلاد,
تلميحا من المنزل.

1129
00:50:52,367 --> 00:50:53,700
همم؟

1130
00:50:53,834 --> 00:50:55,166
ما هو الخطأ؟

1131
00:50:55,300 --> 00:50:57,867
أنا فقط لا أعرف إذا كان هذا التصميم
يعمل بعد الآن.

1132
00:50:58,000 --> 00:51:00,300
إنه شعور فارغ جدًا.

1133
00:51:00,433 --> 00:51:01,533
أنت فقط تشعر بالبرد.

1134
00:51:01,667 --> 00:51:02,900
على امتداد المنزل.

1135
00:51:03,033 --> 00:51:05,967
التخلص منه.

1136
00:51:06,100 --> 00:51:07,600
أنت على حق.

1137
00:51:09,133 --> 00:51:10,433
سأقوم بشرب القهوة.

1138
00:51:10,567 --> 00:51:11,600
أوه، الكمال.

1139
00:51:11,734 --> 00:51:14,000
سآخذ قهوة إسبرسو مزدوجة.

1140
00:51:25,600 --> 00:51:27,300
لقد تركت العمل وراءك.

1141
00:51:27,433 --> 00:51:29,734
يحتاج الجميع
الكافيين في بعض الأحيان.

1142
00:51:29,867 --> 00:51:32,433
ماذا تفعل
مع تلك الجوارب؟

1143
00:51:32,567 --> 00:51:34,233
رأيت هذه في كشك أكثر
هناك وكان علي أن أحصل عليهم

1144
00:51:34,367 --> 00:51:35,467
لافا ومايسون.

1145
00:51:35,600 --> 00:51:36,533
كنت سأقوم بإحضارهم
إلى الكوخ

1146
00:51:36,667 --> 00:51:37,967
عندما نعود
في الصباح.

1147
00:51:38,100 --> 00:51:39,934
لا يوجد شيء مثل الجورب
مليئة بالحلوى

1148
00:51:40,066 --> 00:51:40,934
في صباح عيد الميلاد.

1149
00:51:41,066 --> 00:51:42,133
[يضحك]

1150
00:51:42,266 --> 00:51:44,300
ما لم يكن بالطبع المصمم
لديه أي اعتراضات.

1151
00:51:44,433 --> 00:51:45,300
لا.

1152
00:51:45,433 --> 00:51:45,900
لا، على الاطلاق.

1153
00:51:46,033 --> 00:51:46,867
هذه فكرة عظيمة.

1154
00:51:47,000 --> 00:51:47,900
ربما يمكنك أن تأتي
ساعدني.

1155
00:51:48,033 --> 00:51:49,500
أعني، إذا كنت
ليس مشغولاً للغاية.

1156
00:51:49,633 --> 00:51:51,300
المكان يبدو جميلا
الآن.

1157
00:51:51,433 --> 00:51:52,567
أحب أن.

1158
00:51:54,367 --> 00:51:56,600
اه، حسنًا، يجب أن أعود.

1159
00:51:56,734 --> 00:51:57,667
أوه، مهلا.

1160
00:51:57,800 --> 00:51:59,433
لا تنسى
إضاءة الشجرة الليلة.

1161
00:51:59,567 --> 00:52:01,767
إنه الحدث الكبير الأخير
قبل عيد الميلاد.

1162
00:52:01,900 --> 00:52:04,000
إيان، لست متأكدا
سأفعل ذلك.

1163
00:52:04,133 --> 00:52:05,633
أوه، لا يمكنك تفويتها.

1164
00:52:05,767 --> 00:52:07,600
هيا، فإنه يشير إلى ذلك
عيد الميلاد هو هنا تقريبا.

1165
00:52:07,734 --> 00:52:11,066
والذي، في هذه المدينة،
كامل على Whoville.

1166
00:52:11,200 --> 00:52:14,467
أود ذلك، لكن...
مكالمات الواجب.

1167
00:52:14,600 --> 00:52:15,533
حقا، لدينا
الكثير من العمل للقيام به

1168
00:52:15,667 --> 00:52:16,667
إذا أردنا الحصول على
هذا العقد.

1169
00:52:16,800 --> 00:52:17,867
أفهم.

1170
00:52:18,000 --> 00:52:19,567
حسنا، أنا لا.

1171
00:52:19,700 --> 00:52:20,533
هيا، لاسي.

1172
00:52:20,667 --> 00:52:21,533
ألا تتذكر
كم من المرح كان لدينا

1173
00:52:21,667 --> 00:52:22,900
عند إضاءة الشجرة
عندما كنا صغار؟

1174
00:52:23,033 --> 00:52:23,600
نعم، هيا.

1175
00:52:23,734 --> 00:52:24,600
سيكون هناك الكثير من المرح.

1176
00:52:24,734 --> 00:52:25,433
هيا، افا.

1177
00:52:25,567 --> 00:52:26,367
عليها أن تعمل.

1178
00:52:26,500 --> 00:52:28,600
يجب أن تكون كذلك
خادمة الشرف بلدي.

1179
00:52:28,734 --> 00:52:30,367
حفل الزفاف كله
ذاهب.

1180
00:52:30,500 --> 00:52:31,333
هيا، أنت
لا يمكن تفويتها.

1181
00:52:31,467 --> 00:52:32,467
لو سمحت؟

1182
00:52:32,600 --> 00:52:33,433
افا، أنا آسف.

1183
00:52:33,567 --> 00:52:34,633
أتمنى لو أستطيع.

1184
00:52:34,767 --> 00:52:37,400
ألا يستطيع روجر العمل أثناء ذهابك؟
إلى إضاءة الشجرة؟

1185
00:52:37,533 --> 00:52:39,533
الأمر فقط أنني لم أحصل عليه أبدًا
لرؤيتك بعد الآن.

1186
00:52:39,667 --> 00:52:40,867
وإذا كنت لا تستطيع،
أنا أفهم.

1187
00:52:41,000 --> 00:52:43,734
لكنني أود حقًا ذلك إذا
كان صديقي المفضل هناك أيضًا.

1188
00:52:43,867 --> 00:52:44,734
سأبذل قصارى جهدي.

1189
00:52:44,867 --> 00:52:47,767
سأبقي أصابعي متقاطعة
هذا ما تفعله.

1190
00:52:47,900 --> 00:52:49,633
الوداع.

1191
00:52:50,667 --> 00:52:51,967
[تنهدات]

1192
00:53:02,233 --> 00:53:04,767
من المفترض أن تكون بيضاء بالكامل
على الجدران الداخلية.

1193
00:53:04,900 --> 00:53:06,700
لا لون.

1194
00:53:07,700 --> 00:53:08,633
أنت على حق.

1195
00:53:08,767 --> 00:53:10,734
أنا فقط... أحاول إيجاد طريقة
لتدفئته.

1196
00:53:10,867 --> 00:53:12,000
لجعله أكثر من منزل.

1197
00:53:12,133 --> 00:53:13,033
هل أنت تمزح؟

1198
00:53:13,166 --> 00:53:15,700
هذا هو المنزل المثالي
لأشخاص مثلنا.

1199
00:53:15,834 --> 00:53:18,767
هذا هو العميل.

1200
00:53:27,967 --> 00:53:29,567
كما تعلمون، إضاءة الشجرة
هي الليلة.

1201
00:53:29,700 --> 00:53:31,800
نعم، لم أفهم ذلك قط.

1202
00:53:31,934 --> 00:53:35,767
شخص ما يسد شجرة
ثم يصفق الجميع.

1203
00:53:35,900 --> 00:53:38,900
الأمر يتعلق بالمجتمع،
أن نكون معًا.

1204
00:53:39,033 --> 00:53:40,667
إنها مليئة بـ Whoville.

1205
00:53:40,800 --> 00:53:42,033
قد يكون الأمر ممتعًا نوعًا ما.

1206
00:53:42,166 --> 00:53:44,567
ربما لبعض الناس.

1207
00:53:45,800 --> 00:53:47,900
عندما كنت طفلا كنت تستخدم
أن أحبه.

1208
00:53:48,033 --> 00:53:49,834
شعرت وكأن عيد الميلاد كان
رسميا هنا في أقرب وقت

1209
00:53:49,967 --> 00:53:52,400
أضاءت الشجرة في وسط المدينة.

1210
00:53:52,533 --> 00:53:55,433
يبدو أنك تريد حقا
اذهب إلى هذا الشيء الخاص بإضاءة الشجرة.

1211
00:53:55,567 --> 00:53:58,367
لا، إنه مجرد حنين.

1212
00:53:58,500 --> 00:54:00,200
لم أكن منذ سنوات.

1213
00:54:03,300 --> 00:54:04,533
أتعلم؟

1214
00:54:04,667 --> 00:54:06,533
أعتقد أنني قد أذهب بالفعل.

1215
00:54:06,667 --> 00:54:07,734
لاسي...

1216
00:54:07,867 --> 00:54:10,066
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، يمكنني الانتهاء
هذا عندما أعود.

1217
00:54:10,200 --> 00:54:12,166
كما تعلمون، لقد نسيت نوعا ما
كم أستمتع بالعطلات.

1218
00:54:12,300 --> 00:54:13,033
هل تريد أن تأتي؟

1219
00:54:13,166 --> 00:54:14,567
قد يكون ممتعا.

1220
00:54:14,700 --> 00:54:15,800
لا شكرا، أنا بخير.

1221
00:54:15,934 --> 00:54:17,967
سوف أراك لاحقا.

1222
00:54:18,100 --> 00:54:20,700
أنت غريب جدًا.

1223
00:54:24,266 --> 00:54:26,600
غريب جدا جدا.

1224
00:54:34,233 --> 00:54:35,367
[الصرير]

1225
00:54:35,500 --> 00:54:35,934
أنت هنا!

1226
00:54:36,066 --> 00:54:37,467
نعم لقد نجحت.

1227
00:54:37,600 --> 00:54:38,667
وهو عيد الميلاد.

1228
00:54:38,800 --> 00:54:41,900
واو، شخص ما يحصل
في روح الموسم.

1229
00:54:42,033 --> 00:54:42,934
أين روجر؟

1230
00:54:43,066 --> 00:54:43,900
اه، انه لا يزال يعمل.

1231
00:54:44,033 --> 00:54:45,667
سأكمل نهايتي
عندما أعود.

1232
00:54:45,800 --> 00:54:47,467
أوه، أنا سعيد للغاية لأنك هنا.

1233
00:54:48,166 --> 00:54:48,834
لقد نجحت.

1234
00:54:48,967 --> 00:54:49,667
نعم نعم.

1235
00:54:49,800 --> 00:54:50,633
لقد مضى وقت طويل

1236
00:54:50,767 --> 00:54:51,734
منذ أن ذهبت إلى شيء ما
مثل هذا.

1237
00:54:51,867 --> 00:54:54,100
أوه، حسنًا، يجب أن أصل
شوكولاتة ساخنة أخرى.

1238
00:54:54,233 --> 00:54:55,934
يمكننا المشاركة.

1239
00:54:56,066 --> 00:54:56,934
أوه، حسنا.

1240
00:54:57,066 --> 00:54:58,667
شكرًا لك.

1241
00:54:59,033 --> 00:55:01,600
أوه، مهلا.

1242
00:55:04,633 --> 00:55:04,967
حصلت على الكريمة المخفوقة
على أنفي.

1243
00:55:05,100 --> 00:55:06,166
نعم.

1244
00:55:06,300 --> 00:55:08,233
ولكن لما يستحق أن ترتديه
منتجات الألبان بشكل جيد للغاية.

1245
00:55:08,367 --> 00:55:09,633
كما تعلمون، لقد كان لدي دائما
وقت صعب قول لا

1246
00:55:09,767 --> 00:55:10,734
إلى الحلويات الجيدة.

1247
00:55:10,867 --> 00:55:12,100
هذا شيء كنت دائما
معجب بك.

1248
00:55:12,233 --> 00:55:13,033
[يضحك]

1249
00:55:13,166 --> 00:55:14,700
لذلك، هل ما زلت تعتقد
أنني مجنون

1250
00:55:14,834 --> 00:55:17,700
للاعتقاد بعيد الميلاد
أسطورة الكوخ؟

1251
00:55:17,834 --> 00:55:18,767
نعم.

1252
00:55:18,900 --> 00:55:19,500
أفعل.

1253
00:55:19,633 --> 00:55:20,467
أفعل.

1254
00:55:20,600 --> 00:55:21,967
ولكن فقط بسبب لاسي
لقد أخبرتك بالفعل

1255
00:55:22,100 --> 00:55:23,700
انها ليست في الحب
مع إيان مرة أخرى.

1256
00:55:23,834 --> 00:55:26,467
أعرف، لكنهم ينظرون فقط
سعداء جدا معا.

1257
00:55:26,600 --> 00:55:28,700
هل من الخطأ أن نأمل؟

1258
00:55:31,767 --> 00:55:32,734
[إعلان]
انتبهوا جميعا.

1259
00:55:32,867 --> 00:55:35,100
نحن على وشك البدء
إضاءة الشجرة.

1260
00:55:36,967 --> 00:55:40,767
[الحشد] خمسة. أربعة. ثلاثة. اثنين.

1261
00:55:40,900 --> 00:55:42,200
واحد.

1262
00:55:42,333 --> 00:55:46,633
[الهتاف والتصفيق]

1263
00:55:46,767 --> 00:55:48,567
♪ فرحة للعالم،

1264
00:55:48,700 --> 00:55:50,934
♪ لقد جاء الرب،

1265
00:55:51,066 --> 00:55:55,166
♪ دع الأرض تستقبل
ملكها، ♪

1266
00:55:55,300 --> 00:55:59,500
♪ دع كل قلب
جهزي له الغرفة، ♪

1267
00:55:59,633 --> 00:56:01,934
♪ والجنة
والطبيعة تغني، ♪

1268
00:56:02,066 --> 00:56:04,133
♪ والجنة
والطبيعة تغني، ♪

1269
00:56:04,266 --> 00:56:14,233
♪ والجنة، الجنة
والطبيعة تغني... ♪

1270
00:56:16,967 --> 00:56:22,166
[ضحك وثرثرة]

1271
00:56:22,300 --> 00:56:25,200
لذا، ينبغي لنا أن نذهب الاستيلاء
قبعة ليلية؟

1272
00:56:25,333 --> 00:56:26,266
أو يمكن أن نذهب للجلوس
بالنار.

1273
00:56:26,400 --> 00:56:28,300
أو يمكننا أن نذهب في جولة
حلبة الرقص.

1274
00:56:28,433 --> 00:56:30,233
هيا، نحن بحاجة إلى ممارسة
إذا لم نكن سنظهر

1275
00:56:30,367 --> 00:56:31,767
بواسطة فريد وجينجر هنا.

1276
00:56:31,900 --> 00:56:33,600
[يضحك]

1277
00:56:33,734 --> 00:56:34,000
اه بالتأكيد.

1278
00:56:34,133 --> 00:56:34,667
نعم.

1279
00:56:34,800 --> 00:56:35,300
ًيبدو جيدا.

1280
00:56:35,433 --> 00:56:37,066
نعم.

1281
00:56:38,934 --> 00:56:48,900
[عزف البيانو يا ليلة القدر]
♪

1282
00:56:51,400 --> 00:56:53,233
أنا سعيد حقا أنك أتيت
إلى إضاءة الشجرة.

1283
00:56:53,367 --> 00:56:55,266
كان من الممكن أن يتم سحق آفا.

1284
00:56:55,400 --> 00:56:56,867
كنت قد سحقت.

1285
00:56:57,000 --> 00:56:58,100
كما تعلمون، إنه مضحك.

1286
00:56:58,233 --> 00:56:59,000
في كل السفر
لقد فعلت

1287
00:56:59,133 --> 00:57:00,367
إنها دائمًا الأشياء
أنا لا أفعل،

1288
00:57:00,500 --> 00:57:01,767
الأماكن التي لا أذهب إليها

1289
00:57:01,900 --> 00:57:03,066
الذي انتهى بي الأمر إلى الندم
الأكثر.

1290
00:57:03,200 --> 00:57:05,266
يبدو وكأنه جيد
فلسفة الحياة.

1291
00:57:05,400 --> 00:57:06,967
ما هو واحد من أفضل الأشياء
لقد فعلت؟

1292
00:57:07,100 --> 00:57:09,033
أوه ، في العالم المثير
من الطبخ؟

1293
00:57:09,166 --> 00:57:10,333
حسنا، دعونا نرى.

1294
00:57:10,467 --> 00:57:14,100
حسنًا، لقد قمت بتقطيع الخضار
باستخدام الأحقاد المصنوعة يدويا.

1295
00:57:14,233 --> 00:57:17,734
لقد سوتيه الشمس الإختناقات
باستخدام أواني الطبخ الفخارية

1296
00:57:17,867 --> 00:57:21,300
ولقد حصدت حتى بلدي
فطر غطاء الحليب النيلي.

1297
00:57:21,433 --> 00:57:22,333
هذا مثير.

1298
00:57:22,467 --> 00:57:23,900
في الغالب كان مجرد
حفنة من المشي لمسافات طويلة.

1299
00:57:24,033 --> 00:57:25,300
[يضحك]

1300
00:57:25,433 --> 00:57:28,000
[عزف البيانو "سطح القاعات"]
♪

1301
00:57:28,133 --> 00:57:29,900
هذا هو المفضل لديك
أغنية عيد الميلاد.

1302
00:57:30,033 --> 00:57:31,834
لقد تذكرت.

1303
00:57:33,433 --> 00:57:40,700
♪

1304
00:57:40,834 --> 00:57:41,967
كيف يمكن أن أنسى؟

1305
00:57:42,100 --> 00:57:45,066
لقد لعبت بها على حلقة ل
24 ساعة كل عيد الشكر.

1306
00:57:45,200 --> 00:57:48,033
[يضحك]

1307
00:57:50,100 --> 00:57:51,200
أعتقد أن أفضل عيد الميلاد
كان لدي

1308
00:57:51,333 --> 00:57:53,700
كانوا هم
كان لدينا معا.

1309
00:57:53,834 --> 00:57:55,700
عندما كنا...

1310
00:57:55,834 --> 00:57:56,633
نعم.

1311
00:57:56,767 --> 00:57:59,200
نعم، أنا أيضا.

1312
00:57:59,333 --> 00:58:01,467
أتعلم؟

1313
00:58:01,600 --> 00:58:03,834
أنت تعرف ما كان المفضل لدي
في كل العصور؟

1314
00:58:03,967 --> 00:58:06,700
عندما اشتريت لي أول مرة
سكين الطاهي المحترف.

1315
00:58:06,834 --> 00:58:07,900
ط ط ط.

1316
00:58:08,033 --> 00:58:10,467
لقد أنفقت حسابي البنكي بالكامل
على ذلك.

1317
00:58:10,600 --> 00:58:12,333
ولكن الأمر كان يستحق ذلك.

1318
00:58:16,834 --> 00:58:17,400
روجر.

1319
00:58:17,533 --> 00:58:19,033
أنت هنا.

1320
00:58:21,900 --> 00:58:23,266
لم يكن لدي أي فكرة أنك كنت مثل هذا
راقصة جيدة.

1321
00:58:23,400 --> 00:58:24,867
أوه، كان ذلك بالكاد
رقص جيد.

1322
00:58:25,000 --> 00:58:25,967
حسنًا، لقد انتهيت من العمل
والفكر

1323
00:58:26,100 --> 00:58:27,133
أنه يمكننا تناول بعض العشاء.

1324
00:58:27,266 --> 00:58:28,734
صحيح، بالطبع.

1325
00:58:28,867 --> 00:58:29,433
هل انتهيت بالفعل؟

1326
00:58:29,567 --> 00:58:30,667
هذا-هذا عظيم.

1327
00:58:30,800 --> 00:58:31,333
نعم.

1328
00:58:31,467 --> 00:58:32,700
روجر.

1329
00:58:32,834 --> 00:58:34,166
سعيدة للغاية لأنك تستطيع ذلك
افعلها.

1330
00:58:34,300 --> 00:58:36,200
أخبرنا لاسي بمدى صعوبة ذلك
يا رفاق لقد تم العمل.

1331
00:58:36,333 --> 00:58:38,700
حتى مدمني العمل يحتاجون
الطعام في بعض الأحيان.

1332
00:58:38,834 --> 00:58:40,033
وخذ القليل من الوقت
خارج العمل.

1333
00:58:40,166 --> 00:58:42,367
حسنا، مايسون وأنا كنا فقط
سوف يتوجه إلى حفرة النار.

1334
00:58:42,500 --> 00:58:44,033
نعم. نحن نصنع بعض السمورز.

1335
00:58:44,166 --> 00:58:46,800
عظيم. يجب علينا جميعا أن نذهب.

1336
00:58:46,934 --> 00:58:48,000
اه، أنت تعرف ماذا؟

1337
00:58:48,133 --> 00:58:49,133
أشعر بالتعب نوعا ما.

1338
00:58:49,266 --> 00:58:51,166
ربما أتوجه إلى السرير.

1339
00:58:51,300 --> 00:58:52,200
حقًا؟

1340
00:58:52,333 --> 00:58:53,166
هل ستفوت سمورز؟

1341
00:58:53,300 --> 00:58:54,233
أنا نعم.

1342
00:58:54,367 --> 00:58:55,934
لكن اذهب واستمتع.

1343
00:58:56,066 --> 00:58:58,367
أنا أعرف كيف أنت
عن الحلويات الخاصة بك.

1344
00:58:58,500 --> 00:59:00,400
أم، سوف نرى يا رفاق
في الصباح؟

1345
00:59:00,533 --> 00:59:01,734
طاب مساؤك.

1346
00:59:01,867 --> 00:59:03,100
نعم.

1347
00:59:11,400 --> 00:59:13,200
أهلاً.

1348
00:59:13,333 --> 00:59:14,133
يا.

1349
00:59:14,266 --> 00:59:16,000
ما أخبارك؟

1350
00:59:16,133 --> 00:59:17,166
كان ذلك عظيما جدا الليلة الماضية.

1351
00:59:17,300 --> 00:59:18,300
نعم.

1352
00:59:18,433 --> 00:59:20,400
كما تعلمون، لقد نسيت كم هو جيد
من راقصة أنت.

1353
00:59:20,533 --> 00:59:22,266
هل نحن ذاهبون إلى الكوخ؟

1354
00:59:22,400 --> 00:59:23,767
هل مازلت تريد أن تأتي؟

1355
00:59:23,900 --> 00:59:25,734
لأنه إذا كنت مشغولا
بالعمل أستطيع...

1356
00:59:25,867 --> 00:59:26,333
أستطيع التعامل معها.

1357
00:59:26,467 --> 00:59:27,367
لا، أحب أن أذهب.

1358
00:59:27,500 --> 00:59:29,800
أريد أن تكون مثالية
لافا ومايسون.

1359
00:59:29,934 --> 00:59:32,100
أنا أيضاً.

1360
00:59:32,233 --> 00:59:34,066
حسنا، عربتك تنتظر.

1361
00:59:34,200 --> 00:59:35,000
أوه.

1362
00:59:36,000 --> 00:59:37,367
شكرًا لك.

1363
00:59:47,500 --> 00:59:50,433
الآن هذا مشهد مجيد.

1364
00:59:50,567 --> 00:59:52,166
مممممم.

1365
00:59:52,300 --> 00:59:54,133
لذلك، أي أفكار عظيمة
للمسات النهائية

1366
00:59:54,266 --> 00:59:55,934
قبل أن نغادر؟

1367
00:59:56,066 --> 01:00:00,433
ط ط ط، يبدو فقط
عن الكمال بالنسبة لي.

1368
01:00:00,567 --> 01:00:03,300
إنه مثالي.

1369
01:00:03,433 --> 01:00:07,734
باستثناء شيء واحد.

1370
01:00:07,867 --> 01:00:11,233
أم، كنت آمل أن نتمكن من المحاولة
القليل من الصدق.

1371
01:00:11,367 --> 01:00:15,233
ماذا تقصد؟

1372
01:00:15,367 --> 01:00:17,533
هل تمانع

1373
01:00:26,633 --> 01:00:29,233
أنا أتحدث عنا.

1374
01:00:29,367 --> 01:00:31,900
مهما كان ما يحدث
بيننا.

1375
01:00:32,033 --> 01:00:34,266
هيا، أنا أعلم
أنت تشعر بذلك أيضًا.

1376
01:00:34,400 --> 01:00:36,367
ربما قليلا.

1377
01:00:36,500 --> 01:00:37,934
قليلا؟

1378
01:00:38,066 --> 01:00:39,433
إيان، أنا لا أعرف ما هو.

1379
01:00:39,567 --> 01:00:42,333
ربما يعود الأمر إلى هنا
في الكوخ.

1380
01:00:42,467 --> 01:00:46,367
انها سحرية جدا ومليئة
مع الدفء والذكريات الطيبة.

1381
01:00:46,500 --> 01:00:48,300
كان لدينا الكثير
اوقات سعيدة هنا.

1382
01:00:48,433 --> 01:00:49,200
هل كان لديك الكثير من الأوقات الجيدة؟

1383
01:00:49,333 --> 01:00:51,867
ماذا عن وجود
اوقات سعيدة؟

1384
01:00:52,000 --> 01:00:53,367
إيان، من الرائع رؤيتك
مرة أخرى، حقا،

1385
01:00:53,500 --> 01:00:57,033
ولكن هذا كل ما في الأمر.

1386
01:00:58,333 --> 01:01:00,400
حسنا، أنا آسف.

1387
01:01:00,533 --> 01:01:03,900
أنا فقط... فكرت في أشياء
كانت مختلفة بيننا،

1388
01:01:04,033 --> 01:01:06,867
أو ربما كانوا كذلك
تسير في هذا الاتجاه.

1389
01:01:07,000 --> 01:01:09,100
لدي حياة مع روجر.

1390
01:01:09,233 --> 01:01:12,133
الحياة التي بنيناها
على مدى أشهر من العمل الشاق.

1391
01:01:12,266 --> 01:01:15,033
أنا... لا أستطيع أن أستسلم
على ذلك.

1392
01:01:15,166 --> 01:01:18,200
لاسي، هل تتحدثين؟
عن روجر أو حياتك المهنية؟

1393
01:01:18,333 --> 01:01:20,367
لأنهم ليسوا كذلك
نفس الشيء.

1394
01:01:20,500 --> 01:01:22,333
أنا آسف، إيان.

1395
01:01:22,467 --> 01:01:25,600
أعتقد أننا وقعنا للتو
في مشاعر الكوخ.

1396
01:01:25,734 --> 01:01:27,967
هذا كل شيء.

1397
01:01:28,100 --> 01:01:30,000
هذا ليس كل ما هو بالنسبة لي.

1398
01:01:30,133 --> 01:01:31,900
العودة إلى هنا لم تكن فقط
أعادت الذكريات،

1399
01:01:32,033 --> 01:01:34,300
لقد تم إعادته
المشاعر التي

1400
01:01:34,433 --> 01:01:36,433
إذا كنت صادقا
مع نفسي،

1401
01:01:36,567 --> 01:01:38,033
لقد كان هناك طوال الوقت.

1402
01:01:38,166 --> 01:01:41,934
لا.

1403
01:01:42,066 --> 01:01:46,367
أعتقد أنه ربما كل المتعة التي حظينا بها
لقد كان للتو ...

1404
01:01:46,500 --> 01:01:48,266
انها مجرد الرصاص
إلى بعض الارتباك.

1405
01:01:48,400 --> 01:01:49,867
ارتباك؟

1406
01:01:50,000 --> 01:01:50,400
لا.

1407
01:01:50,533 --> 01:01:51,367
لا، على الاطلاق.

1408
01:01:51,500 --> 01:01:54,066
والآن أنا العكس
من الخلط.

1409
01:01:54,200 --> 01:01:55,867
في الحقيقة لا أعتقد أنني كنت كذلك
واضح جدا

1410
01:01:56,000 --> 01:01:58,033
في وقت طويل.

1411
01:01:58,166 --> 01:02:00,567
كما تعلمون، السنوات القليلة الماضية
أنني كنت أتنقل بين البلاد،

1412
01:02:00,700 --> 01:02:02,066
كان هناك دائما هذا-

1413
01:02:02,200 --> 01:02:04,500
هذا الشيء الذي لم أستطع
الابتعاد عن

1414
01:02:04,633 --> 01:02:07,633
بغض النظر عن مدى ذهبت.

1415
01:02:07,767 --> 01:02:09,700
وهذا أنت.

1416
01:02:09,834 --> 01:02:11,433
لا يهم أين كنت
لم أستطع معرفة السبب

1417
01:02:11,567 --> 01:02:14,934
لم أستطع التخلص منك
حتى رأيتك مرة أخرى هنا مرة أخرى.

1418
01:02:15,066 --> 01:02:16,367
وذلك عندما عرفت.

1419
01:02:16,500 --> 01:02:19,233
ذلك لأنك ستكون كذلك دائمًا
في قلبي،

1420
01:02:19,367 --> 01:02:21,734
لا يهم أين أنا.

1421
01:02:21,867 --> 01:02:24,600
أعتقد أن هذا هو حظي فقط
أنت لا تشعر بنفس الطريقة.

1422
01:02:24,734 --> 01:02:26,166
مرة أخرى نريد
أشياء مختلفة.

1423
01:02:26,300 --> 01:02:27,166
إيان، أنا-

1424
01:02:27,300 --> 01:02:27,667
لا.

1425
01:02:27,800 --> 01:02:29,100
لا بأس.

1426
01:02:29,233 --> 01:02:34,900
لديك روجر وأنا آسف.

1427
01:02:35,033 --> 01:02:36,700
يجب أن نعود.

1428
01:03:07,133 --> 01:03:09,066
[تنبيه الرسالة]

1429
01:03:15,367 --> 01:03:16,467
مهلا.

1430
01:03:16,600 --> 01:03:17,500
ما أخبارك؟

1431
01:03:17,633 --> 01:03:18,900
لقد تحدثت للتو مع باين باي.

1432
01:03:19,033 --> 01:03:21,266
قلت لهم أننا سوف نحضر
في نموذج لعرضنا

1433
01:03:21,400 --> 01:03:22,600
وقد أحبوه.

1434
01:03:22,734 --> 01:03:24,600
يريدون رؤيتنا
مباشرة بعد عيد الميلاد.

1435
01:03:24,734 --> 01:03:25,934
لاسي، هذا يمكن أن يكون عليه.

1436
01:03:26,066 --> 01:03:27,400
كل ما
كنا نأمل ل.

1437
01:03:27,533 --> 01:03:29,500
هذا عظيم.

1438
01:03:33,867 --> 01:03:36,200
روجر، أنا...

1439
01:03:36,333 --> 01:03:38,100
افتحه.

1440
01:03:44,300 --> 01:03:50,133
هدية احتفالية للأفضل
شريك يمكن أن يحصل عليه الرجل على الإطلاق.

1441
01:03:54,667 --> 01:03:56,600
دعنا نذهب للاستمتاع
العشاء التدريبي.

1442
01:03:56,734 --> 01:03:58,266
ستكون المرة الأولى
لقد تناولنا العشاء معًا

1443
01:03:58,400 --> 01:04:00,400
في وقت طويل.

1444
01:04:07,300 --> 01:04:09,166
حسنا، أنا سعيد للغاية
يمكنك تحقيق ذلك.

1445
01:04:09,300 --> 01:04:11,200
لا، أعرف، أعرف.

1446
01:04:11,333 --> 01:04:13,533
انها حقا لم تتوقف
الحديث عن ذلك.

1447
01:04:13,667 --> 01:04:15,266
أليس هذا صحيحا؟

1448
01:04:16,734 --> 01:04:18,767
بعد العشاء الليلة
دعنا نذهب إلى مكان ما

1449
01:04:18,900 --> 01:04:19,800
لم نكن قط،

1450
01:04:19,934 --> 01:04:22,467
افعل شيئًا لم نفعله أبدًا.

1451
01:04:22,600 --> 01:04:23,734
لماذا؟

1452
01:04:23,867 --> 01:04:26,400
أريد فقط أن أفعل شيئا
معًا لا يتعلق الأمر بالعمل.

1453
01:04:26,533 --> 01:04:29,133
ربما شيئا
عفوية وممتعة؟

1454
01:04:29,266 --> 01:04:30,133
هذا يبدو عظيما.

1455
01:04:30,266 --> 01:04:31,667
أنا فقط لا أفكر الآن
هو الوقت المناسب

1456
01:04:31,800 --> 01:04:34,100
من أجل العفوية والمرح.

1457
01:04:34,233 --> 01:04:36,200
نحن قريبون جدًا
للهبوط في خليج باين.

1458
01:04:36,333 --> 01:04:38,033
روجر، أريد فقط أن أتحدث
معك عن شيء ما

1459
01:04:38,166 --> 01:04:41,233
بخلاف العملاء والتصميم
للعام المقبل.

1460
01:04:41,367 --> 01:04:42,300
هذا كل ما نتحدث عنه.

1461
01:04:42,433 --> 01:04:45,166
هذا هو الشيء الوحيد
نحن نتواصل بعد الآن.

1462
01:04:53,233 --> 01:04:55,066
حاول ألا تصاب بالإصابة
قبل زفافي.

1463
01:04:55,200 --> 01:04:55,734
ماذا تقصد؟

1464
01:04:55,867 --> 01:04:57,300
إيان، أنا أختك.

1465
01:04:57,433 --> 01:05:00,467
وامرأة رفعت على ثابت
النظام الغذائي للروايات الرومانسية.

1466
01:05:00,600 --> 01:05:02,367
أعتقد أنني أعرف ما يحدث.

1467
01:05:02,500 --> 01:05:04,700
ليس لدي أي فكرة عما يحدث
في عقلك.

1468
01:05:04,834 --> 01:05:05,700
الشيء الوحيد
أنا أفكر

1469
01:05:05,834 --> 01:05:08,600
هو إذا كنت سأأخذ
وظيفتي القادمة في الخارج.

1470
01:05:08,734 --> 01:05:10,834
قد أضطر إلى المغادرة
قريبا جدا.

1471
01:05:10,967 --> 01:05:12,767
كنت أتمنى قضاء المزيد من الوقت
العودة إلى المنزل.

1472
01:05:12,900 --> 01:05:14,333
أنا لا آتي إلى هنا في كثير من الأحيان.

1473
01:05:14,467 --> 01:05:15,133
لذا ابق.

1474
01:05:15,266 --> 01:05:15,900
قل لهم لا.

1475
01:05:16,033 --> 01:05:17,433
الأمر ليس بهذه البساطة.

1476
01:05:17,567 --> 01:05:18,133
الأمر بهذه البساطة.

1477
01:05:18,266 --> 01:05:19,266
عليك فقط أن تكون جاهزًا.

1478
01:05:19,400 --> 01:05:20,367
جاهز لماذا؟

1479
01:05:20,500 --> 01:05:22,867
على استعداد للتوقف عن الهروب
من مشاكلك.

1480
01:05:23,000 --> 01:05:25,500
على استعداد للبقاء والقتال من أجل
ما تريد.

1481
01:05:25,633 --> 01:05:27,066
أنا لا أعرف ما أنت
نتحدث عنه.

1482
01:05:27,200 --> 01:05:28,800
علاوة على ذلك، إذا كانت رومانسية
تريد

1483
01:05:28,934 --> 01:05:32,533
لا أعتقد أنه يحصل على أكثر من ذلك بكثير
رومانسية من هذين.

1484
01:05:34,633 --> 01:05:36,133
كما تعلمون، بالنسبة لرجل ذكي،

1485
01:05:36,266 --> 01:05:38,734
كنت حقا أقول بعض على محمل الجد
أشياء كثيفة.

1486
01:05:38,867 --> 01:05:39,567
[يضحك]

1487
01:05:39,700 --> 01:05:41,433
وا-

1488
01:05:42,333 --> 01:05:43,433
أريد فقط التوازن
في حياتي.

1489
01:05:43,567 --> 01:05:44,767
وفي علاقتنا.

1490
01:05:44,900 --> 01:05:47,233
أريد أن ينتهي العمل متى
نترك المكتب

1491
01:05:47,367 --> 01:05:50,166
وعدم متابعتنا من خلال
الأعياد وحفلات الزفاف

1492
01:05:50,300 --> 01:05:50,734
والمناسبات العائلية و-

1493
01:05:50,867 --> 01:05:52,200
حسنًا.

1494
01:05:52,333 --> 01:05:54,166
أنا أسمعك.

1495
01:05:54,300 --> 01:05:56,633
أنا فقط- أرى الأمر بشكل مختلف.

1496
01:05:56,767 --> 01:05:59,300
لاسي، الآن لدينا
هذه الفرصة

1497
01:05:59,433 --> 01:06:01,600
قد لا يحدث ذلك مرة أخرى
لفترة طويلة حقا.

1498
01:06:01,734 --> 01:06:03,367
لا يمكننا أن نرفع أقدامنا
الغاز.

1499
01:06:03,500 --> 01:06:05,467
يمكننا دائمًا تقليص حجمها.

1500
01:06:05,600 --> 01:06:07,533
لاحقاً.

1501
01:06:07,667 --> 01:06:09,433
أعدك.

1502
01:06:42,467 --> 01:06:44,166
تبدو مثل تلك الرسومات القديمة
اعتدت أن تفعل

1503
01:06:44,300 --> 01:06:45,233
في مدرسة الدراسات العليا.

1504
01:06:45,367 --> 01:06:46,800
ذلك لأنني رسمته.

1505
01:06:46,934 --> 01:06:50,367
لقد رسمتها من أجل إيان ولكن أعتقد
لم يعد يريد ذلك.

1506
01:06:51,567 --> 01:06:52,967
دعنا نذهب.

1507
01:07:05,734 --> 01:07:07,900
ربما ينبغي لنا أن نتوجه إلى الطابق العلوي
وتعبئتها.

1508
01:07:08,033 --> 01:07:09,333
اضطررت إلى تغيير رحلاتنا
إلى ليلة الغد

1509
01:07:09,467 --> 01:07:10,700
بعد الزفاف.

1510
01:07:10,834 --> 01:07:12,266
عين حمراء عشية عيد الميلاد؟

1511
01:07:12,400 --> 01:07:14,367
الطائرة سوف تكون فارغة
يمكننا القيام بكل عملنا هناك.

1512
01:07:14,500 --> 01:07:16,367
لاسي، بعد الانتهاء من خليج باين

1513
01:07:16,500 --> 01:07:18,834
أعدك بالأفضل متأخرا
عيد الميلاد من أي وقت مضى.

1514
01:07:18,967 --> 01:07:20,600
شرف الكشافة.

1515
01:07:22,734 --> 01:07:23,900
لم أكن الكشافة.

1516
01:07:24,033 --> 01:07:25,467
هيا، دعنا نذهب لتجهيز أمتعتنا.

1517
01:07:25,600 --> 01:07:26,567
[تنبيه الرسالة]

1518
01:07:26,700 --> 01:07:28,300
أم، يتم استدعائي في الخارج.

1519
01:07:28,433 --> 01:07:29,567
واجبات خادمة الشرف.

1520
01:07:29,700 --> 01:07:30,533
نعم.

1521
01:07:30,667 --> 01:07:31,300
سوف أراك بعد قليل.

1522
01:07:31,433 --> 01:07:32,734
نعم.

1523
01:07:36,934 --> 01:07:38,367
شكرًا لك.

1524
01:07:42,700 --> 01:07:45,000
هل يمكنني أن أطيقك
مع الشوكولاتة الساخنة؟

1525
01:07:45,133 --> 01:07:49,000
[يضحك]

1526
01:07:49,133 --> 01:07:50,734
ادخل هنا.

1527
01:07:54,900 --> 01:07:56,900
نحن نطير غدا.

1528
01:07:57,033 --> 01:07:58,100
مباشرة بعد الزفاف.

1529
01:07:58,233 --> 01:08:00,867
نحن مستعدون لتقديم خططنا
في اليوم التالي لعيد الميلاد.

1530
01:08:01,000 --> 01:08:03,867
تهانينا؟

1531
01:08:04,000 --> 01:08:06,467
لقد عملنا بجد للحصول على
إلى هذا الحد، وينبغي لنا على حد سواء

1532
01:08:06,600 --> 01:08:09,934
كن متحمسا جدا ولكن أنا فقط...

1533
01:08:10,066 --> 01:08:13,100
أنا لست كذلك.

1534
01:08:13,233 --> 01:08:15,834
وكأن شيئا تغير
في لي.

1535
01:08:15,967 --> 01:08:19,100
هل تعتقد أن لديها أي شيء
هل لها علاقة برؤية إيان مرة أخرى؟

1536
01:08:19,233 --> 01:08:20,567
ربما.

1537
01:08:20,700 --> 01:08:22,400
أعتقد رؤيته
هو مثل النظر في

1538
01:08:22,533 --> 01:08:23,934
نافذة من الماضي.

1539
01:08:24,066 --> 01:08:25,400
قضيت الكثير من الوقت
التفكير

1540
01:08:25,533 --> 01:08:26,967
ما الخطأ الذي حدث بيننا،

1541
01:08:27,100 --> 01:08:31,600
لقد نسيت نوعا ما مدى صحة الأمور
كانوا في وقت ما أيضًا.

1542
01:08:31,734 --> 01:08:33,400
حسنًا، العلاقات تتغير.

1543
01:08:33,533 --> 01:08:35,734
ربما هناك بعض الإصدار
من علاقتك القديمة

1544
01:08:35,867 --> 01:08:38,600
التي يمكنك الحصول عليها الآن،
مثل الأصدقاء حتى.

1545
01:08:38,734 --> 01:08:39,567
بالتأكيد.

1546
01:08:39,700 --> 01:08:40,867
أصدقاء.

1547
01:08:41,000 --> 01:08:41,867
ولكن ليس حقا.

1548
01:08:42,000 --> 01:08:43,800
حياتي مختلفة جدا
في سان فرانسيسكو.

1549
01:08:43,934 --> 01:08:46,367
وما زال مسافرا.

1550
01:08:46,500 --> 01:08:49,467
أعتقد أن وقتنا معا
تم.

1551
01:08:49,600 --> 01:08:51,867
حسنا، يبدو أن هذا صعب
لتقول.

1552
01:08:52,000 --> 01:08:54,734
لا يمكنك استعادة ما كان لديك
مع شخص ما.

1553
01:08:57,100 --> 01:09:02,433
نعم، ولكن من الناحية الفنية يمكنك الحصول على
عودة بعض نسخة منه.

1554
01:09:02,567 --> 01:09:05,433
من الناحية الفنية أنا أوافق.

1555
01:09:05,567 --> 01:09:08,934
لكنني لا أعتقد أن هذا سوف يحدث
يحدث معي ومع إيان.

1556
01:09:09,066 --> 01:09:12,633
لقد طرح الفكرة
من العودة معا.

1557
01:09:12,767 --> 01:09:14,600
قلت لا.

1558
01:09:14,734 --> 01:09:16,667
لكنني أعتقد أنه بمجرد أن أنا وروجر
نعود إلى المنزل ونعود

1559
01:09:16,800 --> 01:09:20,000
في روتيننا سأدرك
أنني اتخذت القرار الصحيح.

1560
01:09:20,133 --> 01:09:22,100
حسنا، إذا كان هذا هو عيد الميلاد الخاص بك
أتمنى ثم أتمنى

1561
01:09:22,233 --> 01:09:25,133
يحدث لك.

1562
01:09:25,266 --> 01:09:26,600
أنت لا تزال ستقول
لي حكايات خرافية

1563
01:09:26,734 --> 01:09:28,533
عندما كنا السيدات كبار السن قليلا.

1564
01:09:28,667 --> 01:09:30,667
لأنني أؤمن
سحر الموسم

1565
01:09:30,800 --> 01:09:33,533
ولا أعتقد أن الأمر قد تم
مع هذا حتى الآن.

1566
01:09:34,133 --> 01:09:34,934
سوف أراك لاحقا؟

1567
01:09:35,066 --> 01:09:35,900
طاب مساؤك.

1568
01:09:36,033 --> 01:09:37,133
طاب مساؤك.

1569
01:09:39,967 --> 01:09:41,600
[تنهدات]

1570
01:09:43,900 --> 01:09:45,867
انه يعطيني فرحة كبيرة
موسم العطلات هذا

1571
01:09:46,000 --> 01:09:51,867
للانضمام إلى Ava و Mason
كزوج وزوجة.

1572
01:09:52,000 --> 01:09:56,600
نرجو أن يكون لديهم الكثير من السعادة
العطل معا.

1573
01:09:56,734 --> 01:09:58,133
بالسلطة الممنوحة لي،

1574
01:09:58,266 --> 01:10:00,600
لي الشرف بهذا
موسم عيد الميلاد للنطق

1575
01:10:00,734 --> 01:10:03,767
افا ومايسون
الزوج والزوجة.

1576
01:10:03,900 --> 01:10:05,734
يمكنك تقبيل العروس.

1577
01:10:06,667 --> 01:10:09,867
[تصفيق]

1578
01:10:20,266 --> 01:10:30,233
["نتمنى لكم عيد سعيد""
مسرحيات موسيقية] ♪

1579
01:10:30,500 --> 01:10:40,400
["نتمنى لكم عيد سعيد""
مسرحيات موسيقية] ♪

1580
01:10:40,533 --> 01:10:46,934
["نتمنى لكم عيد سعيد""
مسرحيات موسيقية] ♪

1581
01:10:47,066 --> 01:10:48,166
كان حفل الزفاف جميلا.

1582
01:10:48,300 --> 01:10:49,834
كلاهما يبدو سعيدا جدا.

1583
01:10:49,967 --> 01:10:50,934
نعم.

1584
01:10:53,900 --> 01:10:55,767
هل أنجزت كل أعمالك؟

1585
01:10:55,900 --> 01:10:57,867
فعلتُ.

1586
01:10:59,767 --> 01:11:01,033
تهانينا.

1587
01:11:01,166 --> 01:11:03,834
مجرد اجتماع واحد آخر
عندما نعود.

1588
01:11:03,967 --> 01:11:05,800
يجب أن تكون سعيدا جدا.

1589
01:11:07,900 --> 01:11:09,233
جداً.

1590
01:11:13,200 --> 01:11:13,867
ماذا عن المطعم؟

1591
01:11:14,000 --> 01:11:16,533
هل فكرت أكثر
عنه؟

1592
01:11:16,667 --> 01:11:17,967
كان ذلك حلما بعيد المنال.

1593
01:11:18,100 --> 01:11:20,166
لا شيء أكثر.

1594
01:11:20,300 --> 01:11:23,033
علاوة على ذلك، قبلت
تلك الوظيفة في فنلندا.

1595
01:11:23,166 --> 01:11:24,934
فعلت؟

1596
01:11:25,066 --> 01:11:27,266
أترك أول شيء
في الصباح.

1597
01:11:31,033 --> 01:11:32,633
والآن نود الباقي
من حفل الزفاف

1598
01:11:32,767 --> 01:11:35,166
للانضمام إلينا في حلبة الرقص،
من فضلك.

1599
01:11:42,767 --> 01:11:45,233
[همسات] فقط كن على طبيعتك.

1600
01:11:50,266 --> 01:11:53,300
[طقطقة الزجاج]

1601
01:11:55,000 --> 01:11:56,734
أعتقد أن الوقت قد حان
لبدء الخبز المحمص

1602
01:11:56,867 --> 01:12:00,567
ويخضع لكم جميعا
أفكاري الهواة جدا

1603
01:12:00,700 --> 01:12:02,166
على الحياة والحب.

1604
01:12:05,000 --> 01:12:05,800
[يمسح الحلق]

1605
01:12:05,934 --> 01:12:06,900
أتمنى أن يتحدث بسرعة.

1606
01:12:07,033 --> 01:12:09,667
لا تزال بحاجة إلى التعبئة
للرحلة الليلة.

1607
01:12:09,800 --> 01:12:11,767
لقد كان لدي الكثير من الوقت هذه
الأيام القليلة الماضية للتفكير

1608
01:12:11,900 --> 01:12:13,834
حول ما يجعل
علاقة جيدة.

1609
01:12:13,967 --> 01:12:17,967
واحد يدوم، واحد ذلك
يمكن أن ينجو من الأوقات الصعبة

1610
01:12:18,100 --> 01:12:20,633
ولا مفر منه
الخلافات,

1611
01:12:20,767 --> 01:12:21,800
وللحظة هناك
اعتقدت

1612
01:12:21,934 --> 01:12:26,133
ربما يكون الأمر مجرد محض
العزم.

1613
01:12:26,266 --> 01:12:28,867
ما الذي يجعل الحب يدوم؟

1614
01:12:29,000 --> 01:12:30,900
أعلم أنك ربما تفكر
لو كان لدي الجواب

1615
01:12:31,033 --> 01:12:33,300
على هذا السؤال سأكون
رجل ثري جدا.

1616
01:12:33,433 --> 01:12:35,100
حسناً، أخرجوا محفظتكم
لأنني أعتقد أن لدي

1617
01:12:35,233 --> 01:12:37,033
على الأقل جزء من تلك الإجابة.

1618
01:12:37,166 --> 01:12:39,133
[يضحك الجمهور]

1619
01:12:39,266 --> 01:12:41,700
الحب الحقيقي يدور حول المعرفة
شخص ما على ما يرام

1620
01:12:41,834 --> 01:12:43,834
يشعرون وكأنهم امتداد
من نفسك.

1621
01:12:43,967 --> 01:12:45,633
أنت تشارك بعضكما البعض
الآمال والأحلام،

1622
01:12:45,767 --> 01:12:47,533
حتى لو لم يكونوا كذلك بالضبط
الخاصة بك.

1623
01:12:47,667 --> 01:12:50,166
تحبون وتقبلون بعضكم البعض
تماما كما أنت

1624
01:12:50,300 --> 01:12:52,133
دون أن نسألهم
للتغيير،

1625
01:12:52,266 --> 01:12:53,834
وكنت دائما تضع كل منهما
أخرى أولاً،

1626
01:12:53,967 --> 01:12:56,633
بشكل طبيعي ودون عناء.

1627
01:12:56,767 --> 01:12:59,800
هناك جزء منا ذلك
معظم الناس يعتبرون أمرا مفروغا منه

1628
01:12:59,934 --> 01:13:02,967
ولكن بعد ذلك هناك جزء منا
أن عدد قليل فقط من الناس

1629
01:13:03,100 --> 01:13:05,300
من أي وقت مضى للتعرف حقا.

1630
01:13:05,433 --> 01:13:09,367
أعتقد أن الحب الحقيقي هو
عن حب هذا الجزء أيضًا.

1631
01:13:13,400 --> 01:13:17,300
لذا، إلى آفا ومايسون، من أجل المحبة
جميع جوانب بعضها البعض،

1632
01:13:17,433 --> 01:13:20,000
بشكل طبيعي ودون عناء.

1633
01:13:26,333 --> 01:13:30,133
[تصفيق]

1634
01:13:31,400 --> 01:13:34,200
أولاً، أفا ومايسون،
شكرا لك على مذهلة

1635
01:13:34,333 --> 01:13:38,333
أيام قليلة وأفضل عيد الميلاد
لقد كان لدي منذ فترة.

1636
01:13:38,467 --> 01:13:43,633
حبك وعلاقتك
هي حقا مصدر إلهام.

1637
01:13:43,767 --> 01:13:46,000
أعتقد في عيد الميلاد الناس
خذ خطوة إلى الوراء

1638
01:13:46,133 --> 01:13:49,033
والتفكير في
ما هو المهم حقا،

1639
01:13:49,166 --> 01:13:51,266
ودائما يصبح واضحا.

1640
01:13:51,400 --> 01:13:55,066
الأصدقاء والعائلة والحب.

1641
01:13:55,200 --> 01:13:57,934
ولكن افا ومايسون قد حصلت
لي القيام بالكثير من التفكير

1642
01:13:58,066 --> 01:14:00,900
عن الحب والعلاقة
خلال الأيام القليلة الماضية.

1643
01:14:01,033 --> 01:14:02,266
اعتقدت أنني أعرف.

1644
01:14:02,400 --> 01:14:04,467
اعتقدت أنني حصلت على كل شيء
برزت.

1645
01:14:04,600 --> 01:14:07,233
عندما وصلت إلى هنا كنت سأفعل
وقال أن علاقة جيدة

1646
01:14:07,367 --> 01:14:09,066
يدور حول وجود
نفس الأهداف.

1647
01:14:09,200 --> 01:14:12,266
والسعي من أجل نفس الأشياء،
مزامنة أولوياتك.

1648
01:14:12,400 --> 01:14:14,133
بدا الأمر بسيطًا جدًا.

1649
01:14:14,266 --> 01:14:16,433
لكنني كنت قد نسيت
هذا الحب الحقيقي

1650
01:14:16,567 --> 01:14:18,333
أكبر بكثير من ذلك.

1651
01:14:18,467 --> 01:14:20,033
الحب ليس بسيطا.

1652
01:14:20,166 --> 01:14:22,967
يتعلق الأمر بالخلاف
والموافقة.

1653
01:14:23,100 --> 01:14:24,400
يتعلق الأمر بحب شخص ما بما فيه الكفاية
لرعاية

1654
01:14:24,533 --> 01:14:29,333
ما يهمهم، على أمل
لما يأملون فيه.

1655
01:14:29,467 --> 01:14:31,233
يتعلق الأمر بمساعدة شخص آخر
شخص يعيش حياة

1656
01:14:31,367 --> 01:14:33,266
الذي طالما حلموا به.

1657
01:14:33,400 --> 01:14:37,767
الحب الحقيقي مثل عيد الميلاد
يتعلق بالعطاء.

1658
01:14:39,533 --> 01:14:41,166
إلى آفا ومايسون.

1659
01:14:41,300 --> 01:14:44,767
نرجو أن تشاركوا دائمًا في كل منها
آمال وأحلام الآخرين.

1660
01:14:48,934 --> 01:14:53,300
[تصفيق]

1661
01:15:01,233 --> 01:15:03,033
هل يمكنني التحدث معك
لثانية؟

1662
01:15:03,166 --> 01:15:05,100
نعم.

1663
01:15:10,967 --> 01:15:15,900
لا أريد أن أبدو مذعورًا، لكن
هل أنا مجرد أحمق هنا؟

1664
01:15:16,033 --> 01:15:18,967
روجر، أنا آسف.

1665
01:15:19,100 --> 01:15:21,900
رائع.

1666
01:15:22,033 --> 01:15:24,133
هذا ليس الجواب
كنت أتوقع.

1667
01:15:28,567 --> 01:15:29,800
[تنهدات]

1668
01:15:29,934 --> 01:15:32,367
لذلك لا يزال لديك مشاعر
ل إيان.

1669
01:15:32,500 --> 01:15:34,700
لا.

1670
01:15:34,834 --> 01:15:36,500
وفي الوقت نفسه، نعم.

1671
01:15:36,633 --> 01:15:37,734
لم أكن أعتقد أنني فعلت.

1672
01:15:37,867 --> 01:15:39,934
لاسي، منذ أن وصلنا إلى هنا
لقد فهمت حول

1673
01:15:40,066 --> 01:15:41,734
نصف الأشياء التي تقولها.

1674
01:15:41,867 --> 01:15:44,266
ما الذي أفتقده؟

1675
01:15:44,400 --> 01:15:46,900
أنا.

1676
01:15:47,033 --> 01:15:48,133
لقد فقدت البصر مني.

1677
01:15:48,266 --> 01:15:50,900
أو ربما فقدنا البصر
من بعضها البعض.

1678
01:15:51,033 --> 01:15:53,834
في مرحلة ما وضعنا على حد سواء
الطموح في المقام الأول.

1679
01:15:53,967 --> 01:15:55,166
وقد نجح هذا.

1680
01:15:55,300 --> 01:15:56,800
نعم لقد حدث ذلك.

1681
01:15:56,934 --> 01:15:58,333
نحن شراكة عظيمة.

1682
01:15:58,467 --> 01:16:00,400
فريق تصميم رائع.

1683
01:16:00,533 --> 01:16:02,133
لكن؟

1684
01:16:02,266 --> 01:16:05,333
ولكن هذا لا يمكن أن يكون كل شيء بعد الآن.

1685
01:16:05,467 --> 01:16:08,333
لا يمكن أن يكون هذا كل ما نحن عليه
سنة أخرى أو شهر آخر.

1686
01:16:08,467 --> 01:16:09,166
لن أنتظر.

1687
01:16:09,300 --> 01:16:12,200
لا أستطيع انتظار السعادة
أو الحب.

1688
01:16:12,333 --> 01:16:15,567
كلانا يستحق ذلك.

1689
01:16:19,033 --> 01:16:20,066
حسنا، أود أن أسألك
ماذا كنت ستفعل

1690
01:16:20,200 --> 01:16:23,967
ولكن أعتقد أنني أعرف
ماذا ستقول.

1691
01:16:24,100 --> 01:16:26,300
روجر، أنا آسف.

1692
01:16:26,433 --> 01:16:27,600
أنا أيضاً.

1693
01:16:27,734 --> 01:16:29,233
دعونا نفعل ما نقوم به أفضل.

1694
01:16:29,367 --> 01:16:30,767
دعونا نكون فريق التصميم.

1695
01:16:30,900 --> 01:16:32,000
هذا هو المكان الذي مازلنا فيه أقوياء.

1696
01:16:32,133 --> 01:16:33,867
هذا ما لدينا
مشترك.

1697
01:16:34,000 --> 01:16:35,967
الأجزاء الأخرى من
علاقة,

1698
01:16:36,100 --> 01:16:37,400
لقد هربوا للتو
منا.

1699
01:16:37,533 --> 01:16:38,500
وخليج باين؟

1700
01:16:38,633 --> 01:16:39,967
ما زلنا نمضي قدما
مع ذلك؟

1701
01:16:40,100 --> 01:16:41,800
تعتقد أنني وضعت في 18 ساعة
يوم للمشي بعيدا

1702
01:16:41,934 --> 01:16:43,834
من أول مليون لي
عقد الدولار؟

1703
01:16:43,967 --> 01:16:44,934
شكرا لله.

1704
01:16:45,066 --> 01:16:46,834
لكن روجر
بعد هذا المشروع

1705
01:16:46,967 --> 01:16:49,333
أريد تحقيق التوازن
في الشركة.

1706
01:16:50,967 --> 01:16:51,900
معنى؟

1707
01:16:52,033 --> 01:16:55,166
يعني لا أريد فقط
لتصميم مساحات أنيقة

1708
01:16:55,300 --> 01:16:56,300
للشركات.

1709
01:16:56,433 --> 01:16:58,233
أريد أن أعمل على
المشاريع الشخصية.

1710
01:16:58,367 --> 01:16:59,533
أريد العمل
مع العملاء مرة أخرى،

1711
01:16:59,667 --> 01:17:01,033
تعرف عليهم
كأشخاص.

1712
01:17:01,166 --> 01:17:03,033
مساعدتهم على إدراك
رؤاهم.

1713
01:17:03,166 --> 01:17:04,233
كان هناك وقت
في مدرسة الدراسات العليا

1714
01:17:04,367 --> 01:17:05,433
عندما أراد كلانا ذلك.

1715
01:17:05,567 --> 01:17:06,567
كان هناك أيضا وقت
في مدرسة الدراسات العليا

1716
01:17:06,700 --> 01:17:09,166
عندما شربنا القهوة سريعة التحضير
وأكلت بيتزا باردة.

1717
01:17:09,300 --> 01:17:10,934
[يضحك]

1718
01:17:11,066 --> 01:17:12,200
يبدو جيدا بالنسبة لي.

1719
01:17:12,333 --> 01:17:13,266
رائع.

1720
01:17:13,400 --> 01:17:16,367
لقد وجدت حقا جزءا جديدا
من نفسك هنا.

1721
01:17:22,166 --> 01:17:23,467
ادفع الاجتماع
حتى العام الجديد.

1722
01:17:23,600 --> 01:17:24,166
لا أعرف.

1723
01:17:27,300 --> 01:17:30,000
نعم.

1724
01:17:30,133 --> 01:17:32,967
سوف أراك مرة أخرى
في المكتب.

1725
01:17:34,100 --> 01:17:37,333
بعد أن احتفلت بعيد الميلاد.

1726
01:17:44,567 --> 01:17:54,533
[تنهدات]

1727
01:17:55,266 --> 01:17:58,100
أوه، لاسي عزيزتي، يا له من رائع
نخب الذي قدمته.

1728
01:17:58,233 --> 01:17:58,900
شكرًا لك.

1729
01:17:59,033 --> 01:18:00,133
أنت وإيان على حد سواء.

1730
01:18:00,266 --> 01:18:01,400
هل رأيته؟

1731
01:18:01,533 --> 01:18:03,467
أعتقد أنه غادر ل
المطار بالفعل.

1732
01:18:03,600 --> 01:18:05,533
أنت تعرف أنه أخذ آخر
وظيفة في الخارج؟

1733
01:18:05,667 --> 01:18:07,467
اه، قال لي،
لكنه غادر قريبا جدا؟

1734
01:18:07,600 --> 01:18:10,533
أعتقد أنه يقضي الليل
في فندق المطار.

1735
01:18:10,667 --> 01:18:12,633
يغادر غدا أول شيء
في الصباح.

1736
01:18:12,767 --> 01:18:15,100
كما تعلمون، إنه مضحك، فقط
أمس كان يتحدث عنه

1737
01:18:15,233 --> 01:18:18,233
العودة إلى المنزل مرة أخرى و
وضع بعض الجذور الحقيقية.

1738
01:18:18,367 --> 01:18:21,533
أعتقد أنه سيكون كذلك دائمًا
مسافر في القلب.

1739
01:18:32,066 --> 01:18:34,200
هل ترغب في الانضمام لي؟

1740
01:18:34,333 --> 01:18:36,133
نعم.

1741
01:18:36,266 --> 01:18:39,667
كنت أرغب في أخذ قسط من الراحة
من ضجيج الحفلة.

1742
01:18:44,633 --> 01:18:47,000
لماذا الوجه الطويل، لاسي؟

1743
01:18:47,133 --> 01:18:51,967
اه، حسنا، دعونا نرى.

1744
01:18:52,100 --> 01:18:56,700
أنا على وشك الهبوط الأكبر
عميل حياتي المهنية

1745
01:18:56,834 --> 01:18:57,867
الحق في هذه النقطة

1746
01:18:58,000 --> 01:19:01,033
حيث أريد قضاء المزيد من الوقت
خارج المكتب.

1747
01:19:01,166 --> 01:19:03,633
المزيد من الوقت لنفسي و
الأشخاص الذين أهتم بهم.

1748
01:19:03,767 --> 01:19:13,367
ولأول مرة منذ سنوات
أشعر وكأنني في الحب.

1749
01:19:13,500 --> 01:19:17,633
لكن فات الأوان.

1750
01:19:17,767 --> 01:19:21,400
إنه لا يشعر وكأنه جدا
عيد ميلاد سعيد.

1751
01:19:21,533 --> 01:19:25,333
ولا يسعني إلا أن أفكر في ذلك
ربما هناك شيء

1752
01:19:25,467 --> 01:19:29,533
عن الكوخ الذي جلبت
أنا وإيان نعود معًا

1753
01:19:29,667 --> 01:19:31,100
لكنني أفسدت الأمر.

1754
01:19:31,233 --> 01:19:33,066
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك.

1755
01:19:33,200 --> 01:19:35,633
لكني أعلم أن الوحيد
السحر في الكوخ

1756
01:19:35,767 --> 01:19:38,100
هو سحر عيد الميلاد.

1757
01:19:38,233 --> 01:19:40,400
سحر العمل الجماعي.

1758
01:19:40,533 --> 01:19:42,166
إنه مكان خاص.

1759
01:19:42,300 --> 01:19:43,400
مممممم.

1760
01:19:43,533 --> 01:19:45,066
وكنت على حق.

1761
01:19:45,200 --> 01:19:46,166
إنها التقاليد،

1762
01:19:46,300 --> 01:19:47,633
الذكريات التي تصنعها
بهذه الطريقة.

1763
01:19:47,767 --> 01:19:48,734
إنها.

1764
01:19:51,266 --> 01:19:53,433
انا ذاهب لتسليم.

1765
01:19:53,567 --> 01:19:55,734
سوف أراك في وجبة الإفطار.

1766
01:19:57,533 --> 01:19:59,100
أوه، لاسي عزيزتي؟

1767
01:19:59,233 --> 01:20:00,266
خدمة أخرى.

1768
01:20:00,400 --> 01:20:03,066
عليك أن تأخذ هذه الهدايا
حتى الكوخ.

1769
01:20:03,200 --> 01:20:04,700
هدايا للعروس
والعريس

1770
01:20:04,834 --> 01:20:07,800
يجب أن يكون تحت شجرة عيد الميلاد
في صباح عيد الميلاد.

1771
01:20:07,934 --> 01:20:09,467
بالطبع.

1772
01:20:58,333 --> 01:20:59,667
أهلاً.

1773
01:21:02,700 --> 01:21:04,133
ماذا تفعل هنا؟

1774
01:21:04,266 --> 01:21:06,667
أم، العمة سارة سألتني
لصالح.

1775
01:21:06,800 --> 01:21:08,767
أرادت أن تشتعل النار
والشمبانيا تقشعر لها الأبدان

1776
01:21:08,900 --> 01:21:10,266
لافا ومايسون.

1777
01:21:10,400 --> 01:21:12,166
ينبغي أن يكونوا هنا
في حوالي ساعة.

1778
01:21:12,300 --> 01:21:13,700
ولكن أعتقد أنني أردت نوعا ما
أن أعود إلى هنا مرة أخرى

1779
01:21:13,834 --> 01:21:18,266
أن أكون هنا فقط وأتذكر
كل الأوقات الجيدة التي قضيناها.

1780
01:21:18,400 --> 01:21:20,333
أنا أيضاً.

1781
01:21:22,433 --> 01:21:25,333
أم، افا تقول لي
هل ستسافر الليلة؟

1782
01:21:25,467 --> 01:21:27,300
أنا لست كذلك.

1783
01:21:27,433 --> 01:21:28,333
ليس بعد الآن.

1784
01:21:28,467 --> 01:21:29,166
أليس لديك بعض كبيرة
اجتماع مهم-

1785
01:21:29,300 --> 01:21:30,400
يمكن أن تنتظر.

1786
01:21:31,934 --> 01:21:37,133
أنا اه... لقد انفصلت عن روجر.

1787
01:21:37,266 --> 01:21:38,333
ماذا؟

1788
01:21:38,467 --> 01:21:42,233
كنت أستمع إلى نخبك
وأدركت أن روجر

1789
01:21:42,367 --> 01:21:44,266
لا يعرف كل شيء مختلف
جوانب مني.

1790
01:21:44,400 --> 01:21:45,834
إنه يعرف واحدًا فقط.

1791
01:21:45,967 --> 01:21:49,467
لكنني أدركت أنني بحاجة إلى المزيد
من العمل لتكون سعيدا.

1792
01:21:49,600 --> 01:21:53,533
أريد الحب والعلاقة
والأسرة.

1793
01:21:53,667 --> 01:21:54,834
يبدو هذا ممكنًا جدًا
لي.

1794
01:21:54,967 --> 01:21:56,834
وأنا أعلم أنك تقول أنك لا تفعل ذلك
تريد أن تفتح مطعمك الخاص

1795
01:21:56,967 --> 01:21:58,367
وأنا أعلم أنك مسافر

1796
01:21:58,500 --> 01:21:59,900
وأنك كذلك
سأغادر و-

1797
01:22:00,100 --> 01:22:00,767
لاسي، أنا-

1798
01:22:00,900 --> 01:22:02,233
أعلم أنك منزعجة
معي.

1799
01:22:02,367 --> 01:22:03,600
لماذا تعتقد ذلك؟

1800
01:22:03,734 --> 01:22:05,300
رأيت الرسم
التي رميتها.

1801
01:22:05,433 --> 01:22:06,633
وهذا جيد.

1802
01:22:06,767 --> 01:22:08,333
أنا فقط-أريدك أن تعرف ذلك
الشخص الذي كنت معه

1803
01:22:08,467 --> 01:22:10,834
في الأيام القليلة الماضية؟

1804
01:22:10,967 --> 01:22:12,400
لقد عادت للأبد.

1805
01:22:12,533 --> 01:22:14,400
وسوف تكون هنا عندما
ستعود من فنلندا

1806
01:22:14,533 --> 01:22:17,367
أو أينما كنت في حاجة إليها
للسفر الى.

1807
01:22:17,500 --> 01:22:19,967
أريدك أن تعود إلى حياتي.

1808
01:22:25,734 --> 01:22:28,900
لم أرميها،
لقد أسقطته.

1809
01:22:29,033 --> 01:22:30,433
ولكن بعد ذلك عدت لذلك.

1810
01:22:30,567 --> 01:22:36,333
هذا التصميم وهذه الرؤية
جميل.

1811
01:22:36,467 --> 01:22:38,433
وكذلك المرأة التي رسمتها.

1812
01:22:38,567 --> 01:22:40,834
وأنا لن أغادر أبدًا
خلفها مرة أخرى.

1813
01:22:40,967 --> 01:22:42,734
لقد أحببتك دائمًا يا لاسي.

1814
01:22:42,867 --> 01:22:44,900
أحبك أيضًا.

1815
01:22:45,834 --> 01:22:47,700
[تنبيه الرسالة]

1816
01:22:47,834 --> 01:22:48,467
يمكنك الإجابة على ذلك إذا كنت-

1817
01:22:48,600 --> 01:22:49,667
لا.

1818
01:22:49,800 --> 01:22:52,367
لا أريد أن يأتي أي شيء
بيننا الآن.

1819
01:22:52,500 --> 01:22:57,600
كما تعلمون، ربما هذا المكان
حقا هو السحر.

1820
01:22:57,734 --> 01:22:58,667
ماذا عن فنلندا؟

1821
01:22:58,800 --> 01:23:01,433
أنا لن أستمر
تلك الرحلة بعد الآن.

1822
01:23:01,567 --> 01:23:03,767
لقد حصلت على آخر
المغامرة المخطط لها.

1823
01:23:03,900 --> 01:23:07,467
ربما تلك الأسطورة العائلية القديمة
هذا صحيح بعد كل شيء.

1824
01:23:08,367 --> 01:23:18,266
♪

1825
01:23:18,400 --> 01:23:28,367
♪

1826
01:23:39,166 --> 01:23:49,066
♪

1827
01:23:49,200 --> 01:23:59,166
♪